Mountain Foragers' Rules
Fifteen-year-old Li Xiangdong follows his grandfather, Li Laobie, into the Changbai Mountains to forage for mountain produce and wild ginseng, carrying on the older generation's craft of respecting nature and abiding by the rules of the mountains. During one ginseng-gathering trip, they encounter the local bully Liu Dabangzi, who tries to steal their ginseng. The grandfather and grandson use their mountain knowledge and wits to escape danger. Afterward, under his grandfather's guidance, Li Xiangdong diligently practices identifying medicinal herbs and locating ginseng, solving one mystery after another and venturing into dangerous places. He not only protects the mountain's natural resources but also helps expose wrongdoers, eventually growing into a responsible new-generation mountain forager who understands and respects the rules.
Main characters: Li Xiangdong, Li Laobie, Liu Dabangzi
Supporting characters: Huzi, Er Lengzi, Dachun
Also known as: 跑山人的规矩
Die Regeln der Bergsammler (63 Folgen)
Der fünfzehnjährige Li Xiangdong begleitet seinen Großvater Li Laobie in das Changbai-Gebirge, um Waldprodukte zu sammeln und wilden Ginseng zu suchen. Dabei…
Der fünfzehnjährige Li Xiangdong begleitet seinen Großvater Li Laobie in das Changbai-Gebirge, um Waldprodukte zu sammeln und wilden Ginseng zu suchen. Dabei führt er das überlieferte Handwerk der älteren Generation fort, das von Ehrfurcht vor der Natur und der Einhaltung der Regeln des Berges geprägt ist. Bei einer Ginsengsuche begegnen sie dem örtlichen Schurken Liu Dabangzi, der ihnen den Ginseng rauben will. Dank ihrer Erfahrung und ihres Einfallsreichtums entkommen Großvater und Enkel der Gefahr. Danach übt Li Xiangdong unter der Anleitung seines Großvaters fleißig, Heilkräuter zu erkennen und Ginseng aufzuspüren. Er löst nacheinander rätselhafte Fälle und wagt sich in gefährliche Gebiete. Dabei schützt er nicht nur die natürlichen Ressourcen des Waldes, sondern hilft auch, Übeltäter zu entlarven. Schließlich wächst er zu einem verantwortungsbewussten Bergsammler einer neuen Generation heran, der die Regeln kennt und respektiert.
跑山人的规矩 · Mountain Foragers' Rules