The Rules of Staying Over
After my maternal aunt's family moved into our home, they became picky about food and drinks, recklessly left the air conditioning running, and monopolized the computer. My cousin, Liu Hao, secretly took our tea and perfume, pretended to be the homeowner while going on a blind date, and even introduced my mother as a housekeeper. My newlywed wife, Xia Qing, calmly set a trap, exposing their lies in front of everyone with social media screenshots, payment records, and the property deed, forcing them to pay compensation. When my aunt demanded 30,000 yuan as a so-called moving-out fee, she was promptly put in her place. My mother finally woke up and started keeping track of every expense, while my father let go of his unreasonable obsession with saving face. Together, our family of four drove out our greedy relatives and established new house rules: kindness should be reserved for those who know how to be grateful.
Main characters: Lin Yan, Xia Qing
Supporting characters: Liu Hao
Also known as: 借住的规矩
Die Regeln für das Wohnen auf Zeit (71 Folgen)
Nachdem die Familie von Lin Yans Tante mütterlicherseits bei ihnen eingezogen war, mäkelten sie ständig am Essen und Trinken herum, ließen nach Belieben die…
Nachdem die Familie von Lin Yans Tante mütterlicherseits bei ihnen eingezogen war, mäkelten sie ständig am Essen und Trinken herum, ließen nach Belieben die Klimaanlage laufen und beanspruchten den Computer für sich. Sein Cousin Liu Hao nahm heimlich Tee und Parfüm mit, gab sich bei einem Blind Date als Hauseigentümer aus und stellte Lin Yans Mutter sogar als stundenweise beschäftigte Haushaltshilfe vor. Seine frisch angetraute Frau Xia Qing schmiedete ruhig einen Plan. Mithilfe von Screenshots aus sozialen Netzwerken, Überweisungsbelegen und der Immobilienurkunde entlarvte sie die Lügen vor allen Anwesenden und zwang die Verwandten, Schadenersatz zu leisten. Als die Tante 30.000 Yuan als angebliche „Auszugsgebühr“ verlangte, bekam sie eine schlagfertige Antwort. Endlich wurde Lin Yans Mutter wach und begann, jede einzelne Ausgabe abzurechnen, während sein Vater seine grundlose Besessenheit, um jeden Preis das Gesicht zu wahren, aufgab. Die vier Familienmitglieder warfen die gierigen Verwandten gemeinsam hinaus und stellten eine neue Regel auf: Freundlichkeit ist nur Menschen vorbehalten, die Dankbarkeit kennen.
借住的规矩 · The Rules of Staying Over