Journey to the West: The Golden Hoop Demon Seed
The journey to the Western Heaven reaches its ultimate truth. After I protect Tang Seng to complete our merit and receive Lingshan's enfeoffment, the golden hoop does not dissipate as expected. Tathagata asks me to temporarily stay in Lingshan to quietly meditate and comprehend. I let go of my impatience, and in day-in, day-out scripture chanting and Zen meditation, I gradually realize that the golden hoop is not bound by external objects, but transformed by mind thoughts. Back then, the tight-fillet curse restricted a mischievous nature; now, having attained Buddhahood, the final trace of obsession is what needs to be untied. When I truly let down my attachment to liberation, the golden hoop naturally fades away. I then realize that Lingshan's secret is not hidden statecraft, but that on the path of cultivation, every test that seems like bondage is ultimately a step toward freedom.
Main characters: Sun Wukong
Supporting characters: Tang Seng
Also known as: 西游之金箍魔种
Die Reise nach Westen: Der Dämonensamen des Goldenen Reifs (13 Folgen)
Die Pilgerreise zum Westlichen Himmel erreicht ihre letzte Wahrheit. Nachdem ich Tang Seng beschützt habe, um unser Verdienst zu vollenden und in Lingshan die…
Die Pilgerreise zum Westlichen Himmel erreicht ihre letzte Wahrheit. Nachdem ich Tang Seng beschützt habe, um unser Verdienst zu vollenden und in Lingshan die Investitur zu erhalten, löst sich der goldene Reif nicht wie erwartet auf. Der Tathagata bittet mich, vorübergehend in Lingshan zu bleiben, um in Stille zu meditieren und zu begreifen. Ich lasse meine Ungeduld los, und im Tag für Tag wiederholten Schriftlesen und Zen-Meditieren verstehe ich allmählich, dass der goldene Reif nicht von äußeren Objekten gebunden ist, sondern von Herzensgedanken verwandelt wird. Damals schränkte der Bannspruch des engen Reifs eine halsstarrige Natur ein; nun, da ich die Buddhaschaft erlangt habe, gilt es, den letzten Faden der Anhaftung zu lösen. Wenn ich meine Anhaftung an die „Befreiung“ wirklich loslasse, verschwindet der goldene Reif ganz natürlich. Da erkenne ich, dass das Geheimnis von Lingshan keine verborgene Machtpolitik ist, sondern dass auf dem Pfad der Kultivierung jede Prüfung, die wie eine Fessel aussieht, letztendlich eine Leiter zur Freiheit ist.
西游之金箍魔种 · Journey to the West: The Golden Hoop Demon Seed
Die Reise nach Westen: Der Dämonensamen des Goldenen Reifs - Folge 1