Hidden Dragon Returns: The Whole City Waits for Me to Break the Game
Genius hacker Shangguan Yu falls into a compensation crisis due to a corporate trap, and accidentally encounters a mysterious female bodyguard, Zi Xiezi, who comes to his rescue. Zi Xiezi is actually the girl rescued by Shangguan Yu eight years ago, who has secretly admired him all along. The two are targeted crazily by the gang boss Tiger, going through betrayals and dangers on their escape route. Shangguan Yu's former classmate betrays him, and his partner Xuer also gets involved, creating many hilarious misunderstandings. Shangguan Yu picks up his hacker skills again, collects criminal evidence of the gang, unites everyone to fight against the dark forces, and finally resolves the crisis, staging a thrilling yet humorous urban hacker love story that captivates the city.
Main characters: Shangguan Yu, Zi Xiezi
Supporting characters: Xuer
Cast: Li Jinyuan, Yan Yan
Also known as: 潜龙归来，全城等我破局
Die Rückkehr des Versteckten Drachen: Die ganze Stadt wartet darauf, dass ich das Spiel sprenge (99 Folgen)
Das Hacker-Genie Shangguan Yu gerät durch eine Firmenfalle in eine Entschädigungskrise und trifft zufällig auf eine mysteriöse Leibwächterin namens Zi Xiezi,…
Das Hacker-Genie Shangguan Yu gerät durch eine Firmenfalle in eine Entschädigungskrise und trifft zufällig auf eine mysteriöse Leibwächterin namens Zi Xiezi, die ihm zu Hilfe kommt. Zi Xiezi ist in Wirklichkeit das Mädchen, das Shangguan Yu vor acht Jahren gerettet hat, und sie hat ihn die ganze Zeit über heimlich bewundert. Die beiden werden von der Tiger-Bande heftig ins Visier genommen und erleben auf ihrer Flucht Verrat und Gefahren. Shangguan Yus ehemaliger Klassenkamerad verrät ihn, und auch seine Partnerin Xuer mischt sich ein, was zu vielen urkomischen Missverständnissen führt. Shangguan Yu greift wieder zu seinen Hacker-Fähigkeiten, sammelt kriminelle Beweise gegen die Bande, vereint alle im Kampf gegen die dunklen Mächte und schließlich wird die Krise gelöst, wodurch eine ebenso spannende wie humorvolle urbane Hacker-Liebesgeschichte inszeniert wird.
潜龙归来，全城等我破局 · Hidden Dragon Returns: The Whole City Waits for Me to Break the Game