The Debt of a Bucket of Water
A mountain village is suffering from a water shortage. Ma Dewang uses his family's ancestral well to control the water supply, cutting off water and obstructing construction to protect his profits, leaving the villagers furious but afraid to speak out. When his grandson falls ill after drinking from the well, village doctor A Xiu joins forces with Ma Xiaojun and Gui Fen to investigate. They uncover the truth about the contamination and lead the villagers in raising money to repair the pipes. When clean water finally flows throughout the village again, the Ma family is left without a drop. Carrying an empty bucket from door to door begging for water, Ma Dewang finally realizes that the villagers he once mistreated are his sick grandson's only hope.
Main characters: Gui Fen, Ma Dewang, A Xiu, Ma Xiaojun
Also known as: 一桶水的债
Die Schuld Eines Eimers Wasser (62 Folgen)
Ein Bergdorf leidet unter Wassermangel. Ma Dewang nutzt den alten Familienbrunnen, um die Wasserversorgung zu kontrollieren. Um seine Vorteile zu sichern,…
Ein Bergdorf leidet unter Wassermangel. Ma Dewang nutzt den alten Familienbrunnen, um die Wasserversorgung zu kontrollieren. Um seine Vorteile zu sichern, sperrt er das Wasser ab und behindert die Bauarbeiten. Die Dorfbewohner sind empört, trauen sich jedoch nicht, sich zu beschweren. Als sein Enkel nach dem Trinken des Brunnenwassers erkrankt, schließt sich A Xiu, die Dorfärztin, mit Ma Xiaojun und Gui Fen zusammen, um Nachforschungen anzustellen. Sie decken die Wahrheit über die Verschmutzung auf und führen die Dorfbewohner dazu, Geld für die Reparatur der Wasserleitungen zu sammeln. Als endlich wieder sauberes Wasser durch das ganze Dorf fließt, hat ausgerechnet die Familie Ma keinen Tropfen mehr. Mit einem leeren Eimer zieht Ma Dewang umher und bittet überall um Wasser. Erst jetzt erkennt er, dass die Dorfbewohner, denen er einst das Leben schwer gemacht hat, die einzige Hoffnung für seinen kranken Enkel sind.
一桶水的债 · The Debt of a Bucket of Water