That Bowl of Wontons at the Mine
In 1988 at the Red Flag Coal Mine, Su Xiaoyan, who dropped out of high school to supplement her family's income, quit her job at the state-run cafeteria and set up a stall at the mine entrance to sell wontons. She encountered Zhou Tiesheng, a retired coal miner and mining squad leader, and the two came to know and love each other amidst hardships such as gangster harassment, license crises, and coal mine hazards. Carrying a heavy burden, the small family struggled forward, supporting their younger siblings' education while painstakingly running the wonton business. Under the tides of the era, they stepped out of the mining area, headed to Chongqing and Chengdu to make their way, upheld their original aspirations by starting a business steadily, and helped laid-off folks from the mining area. With a bowl of piping hot wontons, they wrote an era's struggle story of ordinary people filled with burning fireworks and intertwined joys and sorrows.
Main characters: Su Xiaoyan, Zhou Tiesheng
Supporting characters: Su Xiaojuan
Also known as: 矿山那碗抄手
Die Schüssel Chaoshou aus der Mine (58 Folgen)
1988, in der Hongqi-Kohlemine: Su Xiaoyan, die im ersten Jahr der Oberstufe die Schule abgebrochen hatte, kündigt ihre Stelle in der staatlichen Kantine und…
1988, in der Hongqi-Kohlemine: Su Xiaoyan, die im ersten Jahr der Oberstufe die Schule abgebrochen hatte, kündigt ihre Stelle in der staatlichen Kantine und eröffnet am Mineneingang einen Stand für Chaoshou, um ihre Familie finanziell zu unterstützen. Dort begegnet sie Zhou Tiesheng, einem ehemaligen Soldaten, der nun eine Schichtmannschaft im Kohleabbau leitet. Trotz Schikanen durch Schläger, Schwierigkeiten mit der Gewerbeerlaubnis und der Gefahr von Grubenunglücken lernen sich die beiden immer besser kennen und verlieben sich ineinander. Gemeinsam halten sie ihren kleinen Haushalt über Wasser, unterstützen die Ausbildung ihrer jüngeren Geschwister und führen ihr Chaoshou-Geschäft mit großem Einsatz. Im Zuge des gesellschaftlichen Wandels verlassen sie das Bergbaugebiet und wagen in Chongqing und Chengdu einen Neuanfang. Ihren Prinzipien und ehrlicher Arbeit treu, bauen sie ein eigenes Unternehmen auf und helfen ehemaligen Bewohnern des Bergbaugebiets, die ihre Arbeit verloren haben. Eine dampfende Schüssel Chaoshou erzählt die bewegende Geschichte gewöhnlicher Menschen, deren Leben von Herzlichkeit, Freude, Leid und dem unermüdlichen Streben nach einem besseren Leben in Zeiten des Wandels geprägt ist.
矿山那碗抄手 · That Bowl of Wontons at the Mine