The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
According to rumors at Nanjia High School, Qi Bei, the school's notorious troublemaker, was born bad: rebellious, cold, and ruthless. They say a single kiss from him is worth a fortune, and everyone can only admire him from afar, afraid to provoke him. While others fear his unpredictable and vicious nature, Jiang Nan, who suffers from bipolar disorder, thinks nothing of him and sees straight through his deliberately constructed tough exterior. Two equally sharp-edged individuals cross paths, confronting each other without backing down. Amid the push and pull between a strong-willed boy and an equally formidable girl, these two scarred teenagers gradually break through each other's tough armor. In the noisy world of their school, they embark on a bumpy journey of mutual salvation.
Main characters: Jiang Nan, Qi Bei
Supporting characters: Sheng Ying, Shi Qi, Tiger
Also known as: 带刺校花，腰间玫瑰第一季正版
Die Stachelige Schulschönheit, Eine Rose an ihrer Taille: Staffel 1 (Offiziell) (140 Folgen)
Am Nanjia-Gymnasium geht das Gerücht um, dass Qi Bei, der berüchtigte Schulrowdy, von Geburt an verdorben sei. Er ist rebellisch, kalt und gnadenlos.…
Am Nanjia-Gymnasium geht das Gerücht um, dass Qi Bei, der berüchtigte Schulrowdy, von Geburt an verdorben sei. Er ist rebellisch, kalt und gnadenlos. Angeblich ist ein einziger Kuss von ihm ein Vermögen wert. Die anderen wagen es nur, ihn aus der Ferne zu beobachten, und niemand legt sich leichtfertig mit ihm an. Alle fürchten sein unberechenbares und brutales Wesen. Nur Jiang Nan, die an einer bipolaren Störung leidet, lässt sich davon nicht beeindrucken und durchschaut sofort die Fassade, die er absichtlich aufgebaut hat. Zwei Menschen, die gleichermaßen voller Ecken und Kanten sind, begegnen sich und liefern sich einen erbitterten Schlagabtausch, ohne nachzugeben. Im Kräftemessen zwischen einem starken Jungen und einem ebenso starken Mädchen beginnen die beiden verletzten Jugendlichen, die harten Schutzpanzer des jeweils anderen zu durchbrechen. Inmitten des turbulenten Schulalltags begeben sie sich auf einen holprigen Weg der gegenseitigen Rettung.
带刺校花，腰间玫瑰第一季正版 · The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
Die Stachelige Schulschönheit, Eine Rose an ihrer Taille: Staffel 1 (Offiziell) - Folge 1