The Mermaid's Tears
A fisherman named Dachuan finds an injured mermaid named A Lu by the seaside. Legend has it that a mermaid's tears can turn into pearls. He takes her home and coaxes her to cry every day, but A Lu's tears always turn into a puddle of clear water. Desperate to save his mother's life, Dachuan sells A Lu to Shopkeeper Zhou of the Pearl Pavilion. Locked in an underwater prison and chained in iron, A Lu is whipped whenever she cannot cry. Dachuan secretly visits her, overwhelmed by unbearable remorse. He risks his life to pry open the prison and escapes with A Lu toward a lighthouse by the sea. The night tide is about to arrive, and the pursuing boats are closing in behind them. At last, a tear falls from A Lu's eyes. Is this tear a farewell, or a new beginning?
Main characters: A Lu, Dachuan
Also known as: 人鱼的眼泪
Die Tränen der Meerjungfrau (23 Folgen)
Der Fischer Dachuan findet am Meer eine verletzte Meerjungfrau namens A Lu. Der Legende nach können sich die Tränen einer Meerjungfrau in Perlen verwandeln.…
Der Fischer Dachuan findet am Meer eine verletzte Meerjungfrau namens A Lu. Der Legende nach können sich die Tränen einer Meerjungfrau in Perlen verwandeln. Er bringt sie nach Hause und versucht jeden Tag, sie zum Weinen zu bringen, doch A Lus Tränen verwandeln sich immer nur in eine kleine Pfütze klaren Wassers. Um das Leben seiner Mutter zu retten, verkauft Dachuan A Lu an Herrn Zhou, den Besitzer des Perlenpavillons. Im Wassergefängnis wird A Lu mit Eisenketten gefesselt und ausgepeitscht, wenn sie nicht weinen kann. Dachuan besucht sie heimlich und wird von so schwerer Reue geplagt, dass er kaum noch atmen kann. Unter Einsatz seines Lebens bricht er das Wassergefängnis auf und flieht mit A Lu zum Leuchtturm am Meer. Die nächtliche Flut steht kurz bevor, und die Verfolgerboote kommen immer näher. Endlich fällt eine Träne aus A Lus Augen. Ist diese Träne ein Abschied oder ein neuer Anfang?
人鱼的眼泪 · The Mermaid's Tears