

The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster
After 321 members of her clan are framed and slaughtered, Su Weishuang narrowly escapes death and enters the palace disguised as a laundry maid under an assumed name. Upon arrival, she is slapped and humiliated by Consort Li, enduring contempt at every turn. Uninterested in the emperor's favor, she conceals irrefutable evidence of military weapons left by her father and patiently lays her plans. When Noble Consort Li frames her, she strikes back on the spot; when the Empress Dowager sets a trap, she outwits her; when Prince Jing schemes against her, she exposes his disguise. As deadly plots spread through the harem and political undercurrents surge through the court, she forms a life-and-death alliance with the young emperor, a puppet ruler. Su Weishuang is promoted to Noble Consort Shen and brings bloodstained evidence before the emperor in the Golden Hall, overturning a military coup plotted by the imperial relatives and a prince and clearing her entire family of its wrongful accusations. In the deep palace, no favor is bestowed by heaven; only by mastering the game of chess can one rise again through bloodshed. The ending is heartwarming and contains no harmful guidance.
Main characters: Su Weishuang, Consort Li, Lady Liu
Supporting characters: Su Huai, Cuiyun, Jinshu, Prince Jing, Consort Shen
Also known as: 罪臣孤女:后宫执棋录
Die Verwaiste Tochter eines schuldigen Ministers: Aufzeichnungen der Schachmeisterin im Harem (44 Folgen)
321 Mitglieder ihres Clans werden fälschlich beschuldigt und abgeschlachtet. Su Weishuang entkommt nur knapp dem Tod, nimmt einen falschen Namen an und…
321 Mitglieder ihres Clans werden fälschlich beschuldigt und abgeschlachtet. Su Weishuang entkommt nur knapp dem Tod, nimmt einen falschen Namen an und betritt als Wäscherin den Kaiserpalast. Kaum angekommen, wird sie von der kaiserlichen Gemahlin Li geohrfeigt und gedemütigt und muss verächtliche Blicke ertragen. Sie begehrt nicht die Gunst des Kaisers, sondern bewahrt unwiderlegbare Beweise für die vom Vater hinterlassenen Militärwaffen auf und schmiedet geduldig ihre Pläne. Als die kaiserliche Gemahlin Li ihr etwas anhängt, schlägt sie sofort zurück; als die Kaiserinwitwe eine Falle stellt, durchkreuzt sie diese mit Klugheit; und als Prinz Jing Intrigen spinnt, entlarvt sie seine Tarnung. Während im Harem tödliche Gefahren lauern und verborgene Machtkämpfe den Hof erschüttern, schließt sie mit dem jungen Kaiser, der nur eine Marionette ist, ein Bündnis auf Leben und Tod. Su Weishuang wird zur kaiserlichen Gemahlin Shen erhoben und bringt blutige Beweise in die Goldene Halle, um beim Kaiser persönlich Anklage zu erheben. Sie vereitelt den von kaiserlichen Verwandten und einem Prinzen geplanten Militärputsch und rehabilitiert ihre gesamte Familie. Tief im Palast gibt es keine vom Himmel geschenkte Gunst; nur wer das Spiel selbst lenkt, kann sich im Blutbad erneut erheben. Das Ende ist herzerwärmend und enthält keine schädlichen Botschaften.
罪臣孤女:后宫执棋录 · The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster