The Warmth of Everyday Life
Su Wanchui, a skilled cook, is maliciously framed by Steward Wang at a banquet in the Gu residence and expelled from the estate. Letting go of the injustice of her past, she sets up a humble food stall on an old street south of the city, warming the hearts of downcast and destitute passersby with bowl after bowl of comforting home-cooked soups and meals. Shen Yu, a scholar who failed the imperial examinations, and the kind-hearted Granny Lin are moved by her cooking and her clear-sighted, open-hearted nature. When the truth finally comes to light, the Gu family comes to apologize and offers her wealth, honor, and status. But Su Wanchui refuses to return to the gilded cage of the wealthy, choosing instead to tend her modest street stall and find inner peace, freedom, and a fulfilling life amid the warmth and bustle of everyday living.
Main characters: Su Wanchui, Shen Yu
Supporting characters: Granny Lin, Steward Wang
Also known as: 人间烟火暖平生
Die Wärme des Alltagslebens (30 Folgen)
Die Köchin Su Wanchui wird bei einem Bankett im Anwesen der Familie Gu vom Verwalter Wang böswillig verleumdet und aus dem Anwesen verstoßen. Sie lässt das…
Die Köchin Su Wanchui wird bei einem Bankett im Anwesen der Familie Gu vom Verwalter Wang böswillig verleumdet und aus dem Anwesen verstoßen. Sie lässt das Unrecht der Vergangenheit hinter sich und eröffnet einen kleinen Essensstand in einer alten Straße im Süden der Stadt. Mit warmen Suppen und hausgemachten Gerichten, die sie Tisch für Tisch serviert, schenkt sie enttäuschten und verarmten Passanten Trost und Wärme. Shen Yu, ein Gelehrter, der die kaiserlichen Prüfungen nicht bestanden hat, und die gutherzige Oma Lin sind von ihren Kochkünsten und ihrer klaren, besonnenen Wesensart berührt. Als die Wahrheit schließlich ans Licht kommt, erscheint die Familie Gu, um sich zu entschuldigen, und bietet ihr Reichtum, Ansehen und Macht an. Doch Su Wanchui weigert sich, in den goldenen Käfig der Reichen zurückzukehren. Stattdessen bleibt sie lieber bei ihrem bescheidenen Straßenstand und findet in der Wärme des alltäglichen Lebens innere Freiheit, Ruhe und ein erfülltes Glück.
人间烟火暖平生 · The Warmth of Everyday Life