The Twenty-Year-Old Grandma Arrives, Reviving the Glory of China's Intangible Cultural Heritage
Gu Qinglan, a grandmaster of kesi silk tapestry who has been asleep for forty years, unexpectedly awakens in the body of a young woman. Armed with her long-lost signature technique of weaving continuous warps and cutting discontinuous wefts, she returns to the scene, first crushing domestic insiders who built their success on plagiarism, then standing firm against predatory multinational capital. Facing the schemes and obstruction of Gu Nianwei and others, she advances step by step, using her extraordinary craftsmanship to safeguard China's traditional arts. In the end, the thousand-year-old art of kesi reaches the pinnacle of the world once again in her hands, dazzling the globe with the unparalleled artistry of the East. She also completes a legacy of craftsmanship spanning forty years and achieves her own redemption.
Main characters: Gu Qinglan, Huaishan
Supporting characters: Gu Nianwei, Dr. Wang, Master Wu
Also known as: 二十岁奶奶驾到，重振华夏非遗荣耀
Die Zwanzigjährige Oma Kommt, Den Ruhm des Immateriellen Kulturerbes Chinas Wiederzubeleben (101 Folgen)
Gu Qinglan, Großmeisterin der Kesi-Webkunst, die vierzig Jahre lang geschlafen hat, erwacht unerwartet im Körper eines jungen Mädchens. Mit ihrer längst…
Gu Qinglan, Großmeisterin der Kesi-Webkunst, die vierzig Jahre lang geschlafen hat, erwacht unerwartet im Körper eines jungen Mädchens. Mit ihrer längst verlorenen Spezialtechnik, bei der Kettfäden verbunden und Schussfäden durchtrennt werden, kehrt sie in die Öffentlichkeit zurück. Zunächst besiegt sie die einheimischen Verräter, die ihren Erfolg auf Plagiaten aufgebaut haben, dann stellt sie sich multinationalen Konzernen entgegen, die sich durch raffinierte Methoden unrechtmäßig bereichern. Trotz der Intrigen und Hindernisse von Gu Nianwei und anderen geht sie Schritt für Schritt vor und bewahrt mit höchster Handwerkskunst die traditionellen Fertigkeiten Chinas. Schließlich kehrt die tausend Jahre alte Kesi-Webkunst durch ihre Hände an die Weltspitze zurück und begeistert die Welt erneut mit der außergewöhnlichen Kunst des Ostens. Zugleich vollendet sie die Weitergabe handwerklicher Fähigkeiten über vier Jahrzehnte hinweg und findet ihre eigene Erlösung.
二十岁奶奶驾到，重振华夏非遗荣耀 · The Twenty-Year-Old Grandma Arrives, Reviving the Glory of China's Intangible Cultural Heritage