My Family's Two Little Blossoms
Hongxia, a woman burdened by a tragic fate, escapes from her cruel in-laws who treat her like prey. Taking her daughter with her, she encounters Mancang, an unmarried middle-aged man, when they are at the end of their rope. Mancang takes them in as his adopted daughter and granddaughter. Through eighteen years of hardship and unwavering protection, he gives the mother and daughter a home that may not look like a family but feels more like one than anywhere else. As the years pass, misunderstandings intertwine with genuine affection. Hongxia eventually breaks free from her chains, finds true love, and, together with the kind-hearted Mancang, enters her later years with a life that is bitter yet filled with hope.
Main characters: Hongxia, Mancang
Cast: Nan Shuangbiao, Du Shouxia
Also known as: 吾家两朵小繁花
Die Zwei Kleinen Blüten Meiner Familie (62 Folgen)
Hongxia, eine vom Schicksal schwer gezeichnete Frau, flieht vor ihrer grausamen Schwiegerfamilie und nimmt ihre Tochter mit. In ihrer verzweifelten Lage…
Hongxia, eine vom Schicksal schwer gezeichnete Frau, flieht vor ihrer grausamen Schwiegerfamilie und nimmt ihre Tochter mit. In ihrer verzweifelten Lage begegnet sie Mancang, einem Mann, der sein Leben lang Junggeselle geblieben ist. Mancang nimmt die beiden unter dem Vorwand auf, Vater und Tochter zu sein. Mit achtzehn Jahren voller Entbehrungen und unermüdlichem Schutz schenkt er Mutter und Tochter ein Zuhause, das vielleicht nicht wie eine Familie aussieht, sich aber mehr nach Familie anfühlt als jeder andere Ort. Im Laufe der Jahre vermischen sich Missverständnisse mit aufrichtigen Gefühlen. Schließlich durchbricht Hongxia ihre Fesseln und findet die wahre Liebe. Gemeinsam mit dem gutherzigen Mancang erlebt sie einen bitteren, aber dennoch hoffnungsvollen Lebensabend.
吾家两朵小繁花 · My Family's Two Little Blossoms