Ten Years of Kindness Cannot Offset A Kettle of Hot Water
Long-distance truck driver Zhou Yuanshan and restaurant owner Gao Shichang have been friends for ten years, but completely fall out over an old bill of 28,600 yuan. Zhou Yuanshan leaves Jinyuan with his fleet, switches to Lao Luo's Kitchen, a business with few customers, and helps owner Luo Shoucheng re-establish clear pricing and transparent transaction rules. Meanwhile, Gao Shichang continuously lowers prices, operates riskily, and even secretly sabotages competitors to win back customers and logistics cooperation. Ultimately, a contest over human sentiment, interests, and rules allows everyone to see clearly what truly lasting business and friendship are.
Main characters: Zhou Yuanshan, Gao Shichang
Supporting characters: Luo Shoucheng
Also known as: 十年恩情抵不过一壶热水
Dieci Anni di Gentilezza Non Possono Battere una Teiera di Acqua Calda (40 episodi)
Il camionista a lunga percorrenza Zhou Yuanshan e il proprietario di un ristorante Gao Shichang sono amici da dieci anni, ma litigano definitivamente per un…
Il camionista a lunga percorrenza Zhou Yuanshan e il proprietario di un ristorante Gao Shichang sono amici da dieci anni, ma litigano definitivamente per un vecchio conto di 28.600 yuan. Zhou Yuanshan se ne va da Jinyuan con la sua flotta, passa alla Cucina del Vecchio Luo — un'attività con pochi clienti — e aiuta il proprietario Luo Shoucheng a ristabilire regole commerciali chiare e trasparenti. Nel frattempo, Gao Shichang abbassa continuamente i prezzi, gestisce l'attività in modo rischioso e arriva persino a sabotare segretamente i concorrenti per riconquistare clienti e collaborazioni logistiche. Alla fine, una disputa incentrata su sentimenti umani, interessi e regole fa capire chiaramente a tutti cosa siano un vero affare e un'amicizia duratura.
十年恩情抵不过一壶热水 · Ten Years of Kindness Cannot Offset A Kettle of Hot Water
Dieci Anni di Gentilezza Non Possono Battere una Teiera di Acqua Calda - Episodio 1