Those Golden Earrings, She Pawned Them for Only Eight Hundred
Sixty-two-year-old Zhou Xiuqin lives alone in an old county employee residential compound. When her son runs into trouble renewing the lease on his bicycle repair shed, she keeps it from her daughter and instead takes the golden earrings she has worn for many years to be pawned, exchanging them for eight hundred yuan to help her son in an emergency. After finding the pawn ticket, the daughter feels misunderstood and believes that her younger brother always makes their mother bear the pressure. As the family talks things through, the mother insists that her money is hers to decide, while also demanding that her son take on his due responsibilities. In the end, the earrings return to her hands, and the family also understands that helping each other does not mean taking on everyone else's entire life.
Main characters: Zhou Xiuqin
Also known as: 那对金耳环，她只当了八百
Diese Goldenen Ohrringe, Sie hat sie nur für Achthundert verpfändet (20 Folgen)
Die zweiundsechzigjährige Zhou Xiuqin lebt allein in einer alten Wohnsiedlung für Angestellte im Kreis. Als es bei der Verlängerung des Mietvertrags für die…
Die zweiundsechzigjährige Zhou Xiuqin lebt allein in einer alten Wohnsiedlung für Angestellte im Kreis. Als es bei der Verlängerung des Mietvertrags für die Fahrradreparaturwerkstatt ihres Sohn zu Schwierigkeiten kommt, erzählt sie es ihrer Tochter nicht, sondern bringt die goldenen Ohrringe, die sie seit vielen Jahren trägt, ins Pfandhaus und tauscht sie gegen achthundert Yuan ein, um ihrem Sohn in einer Notlage zu helfen. Nachdem die Tochter den Pfandschein gefunden hat, missversteht sie die Situation und glaubt, dass der jüngere Bruder die Mutter immer unter Druck setzt. Während die Familie die Dinge offen bespricht, besteht die Mutter darauf, dass über ihr Geld sie selbst entscheidet, und fordert gleichzeitig, dass ihr Sohn die ihm zustehende Verantwortung übernimmt. Schließlich kehren die Ohrringe in ihre Hände zurück, und die Familie begreift auch, dass gegenseitige Hilfe nicht bedeutet, das gesamte Leben anderer zu übernehmen.
那对金耳环，她只当了八百 · Those Golden Earrings, She Pawned Them for Only Eight Hundred
Diese Goldenen Ohrringe, Sie hat sie nur für Achthundert verpfändet - Folge 1