Ten Years of Cured Goods, All for Nothing
Lin Guo'an has been a live-in son-in-law in the Ma family for ten years. Every year, the hard-earned New Year cured goods he prepares are always hauled away by his brother-in-law Ma Chengye to be squandered, and he tolerates it everywhere. However, the savings he and his son Xiaochuan saved for three years to buy a bicycle for school were secretly taken by his wife Ma Xiulan to buy a wedding TV for her younger brother. Heartbroken, Lin Guo'an no longer compromises, rejecting the Ma family's demand for cured goods with a vat of potatoes. Faced with the coercion of his wife's family, he takes out years of bookkeeping records, asks the brigade cadres to mediate, and insists on divorce. Relying on conclusive evidence, he takes back his property and breaks free from a marriage that is constantly being bled dry. Leaving the Ma family with his son, the father and son work hard with their own hands and live a stable life of their own.
Main characters: Lin Guo'an, Ma Xiulan, Ma Chengye, Lin Xiaochuan
Supporting characters: Chen Xialian, Zhao Li
Also known as: 十年腊货一场空
Diez Años de Productos Secos, Todo para Nada (39 episodios)
Lin Guo'an ha sido yerno acogido en la familia Ma durante diez años. Cada año, los productos y carnes curadas de Año Nuevo preparados con gran esfuerzo son…
Lin Guo'an ha sido yerno acogido en la familia Ma durante diez años. Cada año, los productos y carnes curadas de Año Nuevo preparados con gran esfuerzo son siempre llevados por su cuñado Ma Chengye para malgastarlos, y él cede en todas partes. Sin embargo, los ahorros de tres años que él y su hijo Xiaochuan juntaron para comprar una bicicleta para la escuela fueron tomados en secreto por su esposa Ma Xiulan para comprar un televisor de bodas para su hermano menor. Desilusionado, Lin Guo'an ya no se compromete, rechazando la demanda de provisiones de Año Nuevo de la familia Ma con una olla de patatas. Frente a la coerción de la familia de su cuñado, saca registros de contabilidad de muchos años, pide a los cuadros de la brigada que medien e insiste en el divorcio. Con pruebas irrefutables, recupera sus bienes y se libera de un matrimonio que es constantemente sangrado. Dejando a la familia Ma con su hijo, padre e hijo se esfuerzan con sus propias manos y viven una vida estable propia.
十年腊货一场空 · Ten Years of Cured Goods, All for Nothing