Deducted Pay Called Defective, Sold Pay Called Genuine
To gather tuition fees for her daughter, Zhou Suhua came to the Wancheng Shoe Factory, which promised eighty cents per pair, but discovered that behind the so-called high piece-rate wages lay layers of deductions: qualified shoes were judged defective, piece-rate wages were cancelled, and material fees were even deducted in reverse. Quality inspector Su Lanying noticed that the same batch of shoes was defective when money was deducted, but became genuine when boxed, so she secretly kept the payroll, outbound delivery orders, glue batches, and shift records. After workshop safety issues were exposed, the boss attempted to shirk responsibility, and the two restored the truth with complete evidence. In the end, the deducted wages were retroactively reimbursed item by item, the workshop completed its rectification, and the public and transparent new rules also put every qualified shoe back onto the workers' accounts.
Main characters: Zhou Suhua, Su Lanying
Supporting characters: Peng, Ma, Guifang
Also known as: 扣钱叫次品，卖钱叫正品
Dinero Descontado Llamado Defectuoso, Dinero de Venta Llamado Genuino (64 episodios)
Para reunir las tarifas escolares de su hija, Zhou Suhua llegó a la Fábrica de Calzado Wancheng, que prometía ochenta centavos por par, pero descubrió que…
Para reunir las tarifas escolares de su hija, Zhou Suhua llegó a la Fábrica de Calzado Wancheng, que prometía ochenta centavos por par, pero descubrió que detrás de los llamados salarios altos por pieza se ocultaban capas de deducciones: los zapatos calificados eran juzgados como defectuosos, los salarios por pieza eran cancelados y los costos de material se deducían a la inversa. La inspectora de calidad Su Lanying notó que el mismo lote de zapatos era defectuoso cuando se descontaba dinero, pero se convertía en genuino al ser empacado, por lo que guardó en secreto la nómina, las órdenes de salida, los lotes de pegamento y los registros de turnos. Después de que se expusieron los problemas de seguridad del taller, el jefe intentó eludir la responsabilidad y las dos restauraron la verdad con pruebas completas. Al final, los salarios deducidos se reembolsaron uno por uno, el taller completó su rectificación y las nuevas reglas abiertas y transparentes también hicieron que cada zapato calificado fuera registrado nuevamente en las cuentas de los trabajadores.
扣钱叫次品，卖钱叫正品 · Deducted Pay Called Defective, Sold Pay Called Genuine
Dinero Descontado Llamado Defectuoso, Dinero de Venta Llamado Genuino - Episodio 1