

Part the Fog, Open a Smooth Path
Starting with nothing but a three-wheeled cart, he builds a thriving braised-food business through sheer hard work. At a Mid-Autumn family dinner, his own elder brother and sister-in-law bring up the 5,000 yuan they lent him years ago, demanding that he hand over his secret recipe and half of his business shares. They even threaten to spread rumors to ruin his business. He tears up the agreement on the spot, takes back his stores, and cuts off their supplies. His brother and sister-in-law then turn to a rival business, using inferior ingredients to compete with rock-bottom prices, causing customers to suffer food poisoning. In a panic, they kneel before everyone, hoping to make him take the blame for their crimes. But he presents all the evidence, sending the guilty couple to prison. By insisting on a transparent kitchen, he takes his braised-food business to greater heights.
Main characters: Lin Hao, Su Meng
Also known as: 拨开迷雾拓坦途
Dissipar o Nevoeiro, Abrir um Caminho Plano (52 episódios)
Com apenas um triciclo, começou do zero e, graças ao seu esforço, construiu um próspero negócio de comida estufada. Durante o jantar de família do Festival do…
Com apenas um triciclo, começou do zero e, graças ao seu esforço, construiu um próspero negócio de comida estufada. Durante o jantar de família do Festival do Meio do Outono, o seu próprio irmão mais velho e a cunhada trazem à conversa os 5.000 yuans que lhe emprestaram há muitos anos e obrigam-no a entregar a receita secreta e metade das participações da empresa. Chegam mesmo a ameaçar espalhar rumores para destruir o seu negócio. Ele rasga imediatamente o acordo, recupera as suas lojas e corta o fornecimento. O irmão e a cunhada juntam-se então à concorrência e utilizam ingredientes de baixa qualidade para competir com preços reduzidos, provocando uma intoxicação alimentar entre os clientes. Em pânico, os dois ajoelham-se em público e tentam fazê-lo assumir a culpa pelos seus crimes. Mas ele apresenta todas as provas e consegue que o casal seja enviado para a prisão. Mantendo-se fiel ao princípio de uma cozinha transparente, expande o seu negócio de comida estufada e leva-o a um sucesso ainda maior.
拨开迷雾拓坦途 · Part the Fog, Open a Smooth Path