Eighteen Years of Owed Debt, A Stall Protecting Wife and Daughter
Eighteen years ago, Chen Dazhu was imprisoned for accidentally injuring someone while trying to recover unpaid wages for a fellow worker. Upon completing his prison sentence, he went under an alias and set up a sauce-scented pancake stall with his wife, Liu Cuihong, solely dedicated to making amends to the wife and daughter he owed so much to. However, his daughter Chen Duoduo repeatedly faced bullying and extortion, and the relentless pressure from thugs accidentally exposed his identity. His former coworkers rushed over upon hearing the news to give their all in support, and old enemies appeared one after another. While guarding his family, Chen Dazhu helped his coworkers pursue the unpaid sweat-and-blood wages that had been withheld. After going through numerous trials and tribulations, the bullies apologized, the black-hearted boss was punished, and Duoduo was admitted to the social work major. The small pancake stall transformed into a public welfare rights-protection liaison station, and the family finally ushered in a stable and warm life.
Main characters: Chen Dazhu, Liu Cuihong, Chen Duoduo
Cast: Yue Chunyu, Li Meijia, Xu Daning
Also known as: 十八年亏欠，一摊护妻女
Dix-huit Ans de Dette, Un Stand Protégeant Femme et Fille (40 épisodes)
Il y a dix-huit ans, Chen Dazhu a été emprisonné pour avoir blessé accidentellement quelqu'un en tentant de recouvrer les salaires impayés d'un collègue.…
Il y a dix-huit ans, Chen Dazhu a été emprisonné pour avoir blessé accidentellement quelqu'un en tentant de recouvrer les salaires impayés d'un collègue. Ayant purgé sa peine, il a pris un pseudonyme et a ouvert un stand de galettes parfumées à la sauce avec sa femme, Liu Cuihong, entièrement voué à réparer ses torts envers l'épouse et la fille qu'il avait négligées. Cependant, sa fille Chen Duoduo a subi de multiples actes de harcèlement et d'extorsion, et la pression constante des voyous a fini par révéler accidentellement son identité. Ses anciens collègues de travail ont accouru en apprenant la nouvelle pour lui prêter main-forte, et de vieux ennemis ont fait surface l'un après l'autre. Tout en protégeant sa famille, Chen Dazhu a aidé ses collègues à réclamer leurs salaires durement gagnés qui avaient été retenus. Après avoir traversé de nombreuses tempêtes, les harceleurs se sont excusés, le patron au cœur noir a été puni et Duoduo a été admise dans la filière du travail social. Le petit stand de galettes s'est transformé en un centre de liaison pour la défense des droits publics, et la famille a enfin accueilli une vie stable et chaleureuse.
Yue Chunyu, Li Meijia, Xu Daning
十八年亏欠，一摊护妻女 · Eighteen Years of Owed Debt, A Stall Protecting Wife and Daughter
Dix-huit Ans de Dette, Un Stand Protégeant Femme et Fille - Épisode 1