Ten Miles of Villagers, Ten Years of Account Books
Shen Wan funded the development of a scenic area. Grateful for local ties, she exempted rent to help villagers run a food street, but was incited by Chen Kai for all merchants to deny her contributions and collectively demand a refund of commission cuts. She adhered to principles to settle old accounts, retroactively collected ten years of rent and cleared out the merchants in accordance with regulations, and openly recruited and selected the best to move in. In the end, the food street's operational performance was even better than before, and everyone also understood that goodwill must have boundaries, human relations cannot override rules, and establishing oneself through ability and operating by the rules is the long-term way.
Main characters: Shen Wan, Chen Kai
Also known as: 十里乡亲，十年账本
Dix Milles De Villageois, Dix Ans De Livres De Comptes (47 épisodes)
Shen Wan a financé le développement d'une zone touristique. Reconnaissante envers les liens locaux, elle a exonéré de loyer pour aider les villageois à gérer…
Shen Wan a financé le développement d'une zone touristique. Reconnaissante envers les liens locaux, elle a exonéré de loyer pour aider les villageois à gérer une rue gastronomique, mais a été incitée par Chen Kai à ce que tous les commerçants nient sa contribution et exigent collectivement le remboursement des commissions. Elle est restée ferme sur ses principes pour solder les comptes anciens, a recouvré dix ans de loyer conformément aux règlements et a évincé les commerçants, puis a ouvert un appel d'offres pour sélectionner les meilleurs. Finalement, les performances opérationnelles de la rue gastronomique ont été meilleures qu'avant, et tout le monde a également compris que la bienveillance doit avoir des limites, que les relations humaines ne peuvent l'emporter sur les règles, et que s'imposer par la compétence et gérer selon les règles est la voie durable.
十里乡亲，十年账本 · Ten Miles of Villagers, Ten Years of Account Books
Dix Milles De Villageois, Dix Ans De Livres De Comptes - Épisode 1