Two Years Lying Low, Returning to Take Charge of Foreign Trade
In 1980s Yuezhou, Shen Zhitang suffers relentless mistreatment from the Lu family. Three months pregnant, she undergoes an abortion alone and asks a lawyer to prepare divorce papers, determined to leave with nothing. Her husband, Lu Huaichuan, is busy currying favor with Ye Mingwei, an overseas Chinese businesswoman, and couldn't care less about his wife's departure. Shen Zhitang moves into Qinghuai Alley and begins her revenge. In reality, she is the mysterious boss behind the Tang'an Chamber of Commerce. She orders all special privileges granted to the Lu family to be revoked. When Ye Mingwei uses a major overseas contract as an excuse to borrow money, Shen Zhitang takes the stage at a chamber of commerce coordination meeting and exposes her fraud with a complete chain of evidence, including original telegrams and warehouse receipts. Lu Huaichuan breaks down, finally realizing that the wife he despised for two years was the real mastermind all along. Shen Zhitang terminates all cooperation with the Lu family and signs the divorce agreement.
Main characters: Shen Zhitang, Lu Huaichuan, Ye Mingwei
Also known as: 两年蛰伏，归来执掌外贸
Dois Anos na Sombra, Regressa para Assumir o Controlo do Comércio Externo (74 episódios)
Na Yuezhou dos anos 80, Shen Zhitang sofre maus-tratos constantes por parte da família Lu. Grávida de três meses, faz um aborto sozinha e pede a um advogado…
Na Yuezhou dos anos 80, Shen Zhitang sofre maus-tratos constantes por parte da família Lu. Grávida de três meses, faz um aborto sozinha e pede a um advogado que prepare o acordo de divórcio, decidida a sair sem levar nada consigo. O marido, Lu Huaichuan, está ocupado a tentar conquistar os favores de Ye Mingwei, uma empresária chinesa residente no estrangeiro, e não se importa minimamente com a partida da mulher. Shen Zhitang muda-se para o Beco Qinghuai e inicia a sua vingança. Na verdade, ela é a verdadeira proprietária, que atua nos bastidores da Câmara de Comércio Tang'an. Ordena que sejam retirados todos os privilégios especiais concedidos à família Lu. Quando Ye Mingwei usa um grande contrato internacional como pretexto para pedir dinheiro emprestado, Shen Zhitang sobe ao palco numa reunião de coordenação da câmara de comércio e expõe a sua fraude com uma cadeia completa de provas, incluindo telegramas originais e documentos de armazém. Lu Huaichuan fica destroçado ao descobrir finalmente que a esposa que desprezou durante dois anos era, afinal, a verdadeira mente por detrás de tudo. Shen Zhitang põe fim a toda a colaboração com a família Lu e assina o acordo de divórcio.
两年蛰伏，归来执掌外贸 · Two Years Lying Low, Returning to Take Charge of Foreign Trade
Dois Anos na Sombra, Regressa para Assumir o Controlo do Comércio Externo - Episódio 1