Ninety-Eight Days: The Wall is Speaking
The old 1994 brick-concrete building needed an elevator installed, and the whole building joyfully chose a rogue contractor who was cheaper by 210,000. Only structural engineer Zheng Yan stopped everyone: the west gable's load-bearing capacity was short by a full eleven tons, and directly welding the elevator shaft would cause this building to fail. What he got in return was crumpled blueprints in public, the stigma of a jinx, and a cyberbullying video with millions of views. He did not argue, pulling out 220,000 of his own money to reinforce it, yet still being treated as a joke. He only did one thing—photographing that crack every day, from a hair, to a coin, to eight millimeters. Ninety-eight days later, on a stormy night, the wall finally spoke up for him. The sound of a building collapsing awakened everyone who had ever mocked him.
Main characters: Zheng Yan
Also known as: 九十八天，墙在说话
Doksan Sekiz Gün, Duvar Konuşuyor (43 bölüm)
1994 yapımı eski tuğla-beton binaya asansör takılması gerekiyordu ve tüm bina sevinçle 210.000 daha ucuz olan korsan bir müteahhit seçti. Sadece inşaat…
1994 yapımı eski tuğla-beton binaya asansör takılması gerekiyordu ve tüm bina sevinçle 210.000 daha ucuz olan korsan bir müteahhit seçti. Sadece inşaat mühendisi Zheng Yan herkesi durdurdu: Batı sağır duvarının taşıma kapasitesi tam on bir ton eksikti ve asansör kuyusunu doğrudan kaynak yapmak bu binanın dayanamamasına yol açardı. Karşılığında halkın önünde buruşturulmuş planlar, uğursuz yaftası ve milyonlarca izlenmeye sahip bir siber zorbalık videosu aldı. Tartışmadı, güçlendirmek için cebinden 220.000 çıkardı ama yine de bir şaka olarak görüldü. Tek bir şey yaptı; o çatlağı her gün fotoğrafladı; bir saç telinden, bir madeni paraya, sekiz milimetreye kadar. Seksen sekiz gün sonra, fırtınalı bir gecede, duvar nihayet onun yerine konuştu. Yıkılan bir binanın sesi, onunla alay eden herkesi uyandırdı.
九十八天，墙在说话 · Ninety-Eight Days: The Wall is Speaking