After the Phoenix Crown Was Broken, I Abandon the Marquis's Household and Return to Mountains and Seas
After my husband, Wei Heng, took a concubine, he sawed the imperial nine-tailed phoenix crown in half in the name of absolute fairness, giving one half to me and the other to his equal-ranking wife. After ten years of silent endurance, I finally reached my breaking point. Wearing the bloodstained half-crown, I entered the palace to face the Emperor and exposed my husband's hypocrisy before everyone. Enraged, the Emperor stripped him of his noble title, and I took my dowry and divorced him. Three years later, he came crawling back, begging for an old ginseng root to save his concubine. Right in front of him, I split the precious ginseng in two: one half to save a life, the other to feed a dog.
Main characters: Wei Heng, Wen Xu
Supporting characters: Rendong
Also known as: 凤冠断后，我弃侯门归山海
Dopo che la Corona della Fenice Fu Divisa, Abbandono la Casata del Marchese e Ritorno tra Montagne e Mari (25 episodi)
Dopo che mio marito, Wei Heng, prese una concubina, segò in due la corona imperiale della fenice a nove code in nome della «giustizia assoluta», dando una…
Dopo che mio marito, Wei Heng, prese una concubina, segò in due la corona imperiale della fenice a nove code in nome della «giustizia assoluta», dando una metà a me e l'altra alla sua consorte di pari rango. Dopo dieci anni trascorsi a sopportare tutto in silenzio, raggiunsi finalmente il limite. Indossando la metà della corona macchiata di sangue, entrai nel palazzo per presentarmi all'Imperatore e smascherare pubblicamente l'ipocrisia di mio marito. L'Imperatore si infuriò e gli revocò il titolo nobiliare. Presi la mia dote e divorziammo. Tre anni dopo, ridotto in miseria, venne a implorarmi di dargli del vecchio ginseng per salvare la sua concubina. Proprio davanti a lui, divisi in due la preziosa radice di ginseng: una metà per salvare una persona e l'altra per darla in pasto a un cane.
凤冠断后，我弃侯门归山海 · After the Phoenix Crown Was Broken, I Abandon the Marquis's Household and Return to Mountains and Seas