After Being Kicked Out of the House, I Return as the Reef King
He was once the King of the Reefs in these waters. To raise his son, he sold his fishing boat and fishing rods, spending twenty years in the city living like a coward. At fifty-two, he was driven out of his home with nothing to his name, forcing him to return to his fishing village. Armed with nothing but an old worm-eaten bamboo pole, a pair of bare feet, and a reef, he starts from scratch, relying on his true skills to make a living amid the raging waves of the icy sea. He trains dozens of apprentices, establishes a cooperative, defeats the local fishing tyrants, and earns recognition as a provincial-level inheritor of intangible cultural heritage.
Main characters: Gu Datao
Supporting characters: Jianguo
Also known as: 被赶出家门后，我重回礁石王
Dopo Essere Stato Cacciato di Casa, Torno a Essere il Re degli Scogli (70 episodi)
Un tempo era il «Re degli Scogli» di queste acque. Per mantenere suo figlio, vendette la sua piccola barca da pesca e le canne da pesca, trascorrendo…
Un tempo era il «Re degli Scogli» di queste acque. Per mantenere suo figlio, vendette la sua piccola barca da pesca e le canne da pesca, trascorrendo vent'anni in città vivendo da codardo. A cinquantadue anni venne cacciato di casa senza un soldo e fu costretto a tornare al villaggio di pescatori. Con una vecchia canna di bambù tarlata, un paio di piedi nudi e uno scoglio, ricomincia da zero, affidandosi alle sue vere capacità per farsi strada tra le onde impetuose del mare ghiacciato. Forma decine di apprendisti, fonda una cooperativa, sconfigge i prepotenti del settore ittico e viene riconosciuto come erede del patrimonio culturale immateriale a livello provinciale.
被赶出家门后，我重回礁石王 · After Being Kicked Out of the House, I Return as the Reef King
Dopo Essere Stato Cacciato di Casa, Torno a Essere il Re degli Scogli - Episodio 1