After Thirty Years Apart, I Stand Up for Her
On a stormy night in late autumn 1993, with his father seriously injured and his family struggling in poverty, Lei Li gives up his place at technical school and plans to work in a dangerous coal mine. Chen Xiulan rushes through the rain and gives him everything she owns: 55 yuan and two white-flour steamed buns. Thirty years pass in the blink of an eye. Lei Li becomes the chairman of the powerful Lei Group in Nan Province, only to discover that his benefactor has had billions in assets taken by her scumbag ex-husband and has been forced to sell eight-yuan fried noodles at a night market. He vows to get her all the justice she deserves.
Main characters: Lei Li, Chen Xiulan
Supporting characters: Wang the Lame
Also known as: 一别三十年，我为她撑腰
Dopo Trent'Anni di Separazione, Sarò Io a Difenderla (37 episodi)
In una notte di pioggia torrenziale alla fine dell'autunno del 1993, con il padre gravemente ferito e la famiglia ridotta in povertà, Lei Li decide di…
In una notte di pioggia torrenziale alla fine dell'autunno del 1993, con il padre gravemente ferito e la famiglia ridotta in povertà, Lei Li decide di rinunciare alla scuola tecnica per andare a lavorare in una miniera di carbone. Chen Xiulan corre da lui sotto la pioggia e gli consegna tutto ciò che possiede: 55 yuan e due panini al vapore preparati con farina bianca. Trent'anni passano in un batter d'occhio. Lei Li diventa il presidente del potente Gruppo Lei nella provincia di Nan, ma scopre che la sua benefattrice è stata derubata di beni per miliardi dal suo spregevole ex marito ed è stata costretta a vendere noodles saltati a otto yuan in un mercato notturno. Lui giura di restituirle tutta la giustizia che merita.
一别三十年，我为她撑腰 · After Thirty Years Apart, I Stand Up for Her
Dopo Trent'Anni di Separazione, Sarò Io a Difenderla - Episodio 1