Double Time-Travel to the Harem: I, the Empress, and the Princess Are Besties
Modern corporate slaves Su Niannian and beauty blogger Shen Jiaojiao accidentally time-travel together to the great Dai Dynasty. One becomes the Empress and the other is exalted as the Grand Princess. In public, they strictly observe court hierarchy and etiquette, but behind closed doors, they are modern besties who talk about everything. Armed with contemporary workplace and beauty industry mindsets, they descend to outsmart the harem, communicating with the secret code "bubble tea, thirty percent sweetness," and joining forces to outwit the scheming virtuous concubine and the rebellious prime minister. The black-bellied Emperor Xiao Heng watches coldly, seeing through their abnormalities yet choosing to protect them. While defusing endless palace intrigue plots, the besties assist the Emperor in suppressing rebellions, building careers side by side deep within the palace, and reaping precious friendship, family bonds, and romance.
Main characters: Su Niannian, Shen Jiaojiao, Xiao Heng
Also known as: 双穿后宫：本宫和公主是闺蜜
Doppelte Zeitreise in den Harem: Ich, die Kaiserin, und die Prinzessin sind beste Freundinnen (127 Folgen)
Die moderne Büroangestellte Su Niannian und die Beauty-Bloggerin Shen Jiaojiao reisen versehentlich zusammen in die Große Dai-Dynastie, wo die eine zur…
Die moderne Büroangestellte Su Niannian und die Beauty-Bloggerin Shen Jiaojiao reisen versehentlich zusammen in die Große Dai-Dynastie, wo die eine zur Kaiserin wird und die andere als Große Prinzessin geehrt wird. In der Öffentlichkeit halten sie sich streng an die höfische Hierarchie und Etikette, doch hinter verschlossenen Türen sind sie moderne beste Freundinnen, die über alles sprechen. Ausgestattet mit der Denkweise des modernen Arbeitsplatzes und der Beauty-Welt steigen sie hinab, um den Harem aufzumischen, kommunizieren mit dem Geheimcode „Milchtee mit dreißig Prozent Süße“ und verbünden sich, um die verschlagene tugendhafte Konkubine und den rebellischen Premierminister auszutricksen. Der durchtriebene Kaiser Xiao Heng beobachtet kalt, durchschaut ihre Abweichungen, entscheidet sich jedoch dafür, sie zu beschützen. Während sie endlose Palastintrigen entschärfen, unterstützen die Freundinnen den Kaiser bei der Niederschlagung von Aufständen, bauen tief im Palast Seite an Seite Karriere auf und ernten wertvolle Freundschaft, familiäre Bindungen und Liebe.
双穿后宫：本宫和公主是闺蜜 · Double Time-Travel to the Harem: I, the Empress, and the Princess Are Besties