Two Years Lying Low, Returning to Take Charge of Foreign Trade
In 1980s Yuezhou, Shen Zhitang suffers relentless mistreatment from the Lu family. Three months pregnant, she undergoes an abortion alone and asks a lawyer to prepare divorce papers, determined to leave with nothing. Her husband, Lu Huaichuan, is busy currying favor with Ye Mingwei, an overseas Chinese businesswoman, and couldn't care less about his wife's departure. Shen Zhitang moves into Qinghuai Alley and begins her revenge. In reality, she is the mysterious boss behind the Tang'an Chamber of Commerce. She orders all special privileges granted to the Lu family to be revoked. When Ye Mingwei uses a major overseas contract as an excuse to borrow money, Shen Zhitang takes the stage at a chamber of commerce coordination meeting and exposes her fraud with a complete chain of evidence, including original telegrams and warehouse receipts. Lu Huaichuan breaks down, finally realizing that the wife he despised for two years was the real mastermind all along. Shen Zhitang terminates all cooperation with the Lu family and signs the divorce agreement.
Main characters: Shen Zhitang, Lu Huaichuan, Ye Mingwei
Also known as: 两年蛰伏，归来执掌外贸
Dos Años en Letargo, Regresa para Tomar las Riendas del Comercio Exterior (74 episodios)
En la Yuezhou de los años ochenta, Shen Zhitang soporta los constantes maltratos de la familia Lu. Embarazada de tres meses, aborta sola y encarga a un…
En la Yuezhou de los años ochenta, Shen Zhitang soporta los constantes maltratos de la familia Lu. Embarazada de tres meses, aborta sola y encarga a un abogado que redacte el acuerdo de divorcio, decidida a marcharse sin llevarse nada. Su marido, Lu Huaichuan, está ocupado intentando ganarse el favor de Ye Mingwei, una empresaria china de ultramar, y no le importa en absoluto que su esposa se marche. Shen Zhitang se muda al Callejón Qinghuai y comienza su venganza. En realidad, ella es la misteriosa propietaria que está detrás de la Cámara de Comercio Tang'an. Ordena retirar todos los privilegios especiales concedidos a la familia Lu. Cuando Ye Mingwei utiliza un gran contrato internacional como excusa para pedir dinero prestado, Shen Zhitang sube al estrado en una reunión de coordinación de la cámara de comercio y desenmascara su fraude con una cadena completa de pruebas, incluidos telegramas originales y recibos de almacén. Lu Huaichuan se derrumba al descubrir por fin que la esposa a la que despreció durante dos años era la verdadera mente maestra. Shen Zhitang pone fin a toda colaboración con la familia Lu y firma el acuerdo de divorcio.
两年蛰伏，归来执掌外贸 · Two Years Lying Low, Returning to Take Charge of Foreign Trade
Dos Años en Letargo, Regresa para Tomar las Riendas del Comercio Exterior - Episodio 1