Two Cents of Justice
A basket of eggs tests the conscience of an entire village. Zhao Guoliang, an egg collector known for his fair prices, accurate scales, and honesty, is accused by the whole village of making a meager two-cent profit, and is publicly stripped of his sign and driven out. Clutching a stack of account books, he crosses the mountain ridge to reopen a collection station in Minjiaao, a place where no one else dares to go, establishing a firm foothold through graded egg inspection and cash payments. When the villagers are forced to lower their prices for egg swaps and watch their eggs rot in their baskets, they finally remember the man they drove away. The entire village crosses the mountain to beg him to return, but he only replies with one sentence: The road is your own choice.
Main characters: Zhao Guoliang
Supporting characters: Boss Han
Also known as: 两分钱的公道
Dos céntimos de justicia (51 episodios)
Una cesta de huevos pone a prueba la conciencia de todo un pueblo. Zhao Guoliang, un recolector de huevos conocido por sus precios justos, sus pesas precisas…
Una cesta de huevos pone a prueba la conciencia de todo un pueblo. Zhao Guoliang, un recolector de huevos conocido por sus precios justos, sus pesas precisas y su honradez, es reprochado por todo el pueblo por ganar dos céntimos, siendo despojado públicamente de su placa y expulsado de la aldea. Abrazando una pila de libros de contabilidad, cruza la cordillera para reabrir un puesto de recogida en Minjiaao, un lugar al que nadie quiere ir, y se consolida firmemente mediante la inspección graduada de huevos y los pagos al contado. Cuando los aldeanos sufren bajones de precios en los intercambios de huevos y ven cómo se pudren en sus cestas, por fin recuerdan al hombre que expulsaron. Todo el pueblo cruza la montaña para rogarle que regrese, pero él solo responde con una frase: El camino es elección vuestra.
两分钱的公道 · Two Cents of Justice