Dual Crossing Between Two Realms: Modern Office Worker Breaks Into the Eastern Han
Modern grocery store owner Lu Jingming accidentally time-travels along with his person and delivery truck to a chaotic world eighteen hundred years ago, binding with the "Two Realms Time-Travel System". To return to modern times, he uses fine rice, medicine, and glassware to save Jiang Yue and Lundi Yunzhu, and further takes in three children entrusted by a deceased friend. From reselling supplies, providing relief to refugees, and building Shijia'iao, he compensates for his children and changes his impoverished life in the modern world while gathering people's hearts, accumulating wealth and power in the ancient world, ultimately unlocking firearms trading and embarking on the path of reigning over the troubled times and building a prosperous homeland.
Main characters: Lu Jingming, Jiang Yue, Lundi Yunzhu
Supporting characters: Shi Gou
Also known as: 双穿两界：现代牛马闯东汉
Double Traversée Entre Deux Mondes : L'Esclave Salarié Moderne Débarque dans la Dynastie des Han Orientaux (68 épisodes)
Propriétaire d'une petite épicerie moderne, Lu Jingming voyage accidentellement dans le temps avec sa personne et son camion de livraison dans un monde…
Propriétaire d'une petite épicerie moderne, Lu Jingming voyage accidentellement dans le temps avec sa personne et son camion de livraison dans un monde chaotique vieux de mille huit cents ans, se liant au « Système de voyage dans le temps des deux mondes ». Pour retourner à l'époque moderne, il utilise du riz de bonne qualité, des médicaments et des produits en verre pour sauver Jiang Yue et Lundi Yunzhu, et recueille en outre trois enfants confiés par un ami décédé. De la revente de fournitures et de l'aide aux réfugiés à la construction de Shijia'iao, il compense ses enfants et change sa vie pauvre dans le monde moderne, tout en rassemblant le cœur des gens, en accumulant richesse et pouvoir dans le monde ancien, pour finalement débloquer le commerce d'armes et s'engager sur la voie de régner sur les temps troublés et de bâtir un foyer prospère.
双穿两界：现代牛马闯东汉 · Dual Crossing Between Two Realms: Modern Office Worker Breaks Into the Eastern Han