

Dual Crossing: I Become a Trader in the Famine Years
After dying suddenly while playing a video game, modern young man Wang Qing accidentally activates a dual-travel system that allows him to freely travel between the modern world and the 1960s. With the help of a storage ring granted by the system, he collects antiques in the 1960s and sells them in the modern era for a profit. Along the way, he rescues sisters Chun Xing and Xiao Man, who are being forced into arranged marriages, and takes them under his protection. Meanwhile, he becomes acquainted with Su Yuan, the daughter of a modern antique dealer, through their antique transactions. Together, they face the schemes and conspiracies of villains Zhao Kun and Su Chang. As he repeatedly travels between the two eras, Wang Qing amasses an enormous fortune. Eventually, he unlocks the ability to bring multiple people across time and takes Chun Xing and Xiao Man to the modern world, where they begin an entirely new life.
Main characters: Wang Qing, Chun Xing, Xiao Man, Su Yuan
Supporting characters: Zhao Kun, Su Chang, Li Gui
Cast: Yao Bo, Bi Rou, Actor Ma Liling, Zhang Haotian
Also known as: 双穿:我在饥荒年代当倒爷
Double Voyage dans le Temps : Je Deviens Marchand à l'Époque de la Famine (70 épisodes)
Wang Qing, un jeune homme de l'époque moderne, meurt subitement alors qu'il joue à un jeu vidéo. Contre toute attente, il active un système de voyage entre…
Wang Qing, un jeune homme de l'époque moderne, meurt subitement alors qu'il joue à un jeu vidéo. Contre toute attente, il active un système de voyage entre deux époques qui lui permet de circuler librement entre le monde moderne et les années 1960. Grâce à l'anneau de stockage offert par le système, il rassemble des antiquités dans les années 1960 et les revend à l'époque moderne pour réaliser des bénéfices. Au cours de son aventure, il sauve les deux sœurs Chun Xing et Xiao Man, contraintes de se marier, et les prend sous sa protection. Parallèlement, il fait la connaissance de Su Yuan, la fille d'un antiquaire moderne, grâce à leurs transactions d'antiquités. Ensemble, ils affrontent les complots et les manigances des méchants Zhao Kun, Su Chang et leurs complices. En voyageant à plusieurs reprises entre les deux époques, Wang Qing accumule une immense fortune. Il finit par débloquer la capacité de faire voyager plusieurs personnes dans le temps et emmène Chun Xing et Xiao Man dans le monde moderne pour commencer une toute nouvelle vie.
Yao Bo, Bi Rou, Actor Ma Liling, Zhang Haotian
双穿:我在饥荒年代当倒爷 · Dual Crossing: I Become a Trader in the Famine Years
Double Voyage dans le Temps : Je Deviens Marchand à l'Époque de la Famine - Épisode 1