Three Ancestors in One House, Sister Won't Wait on You Anymore
After cooking for three roommates for a year, we agreed to take turns, but in the end, it was all me alone. I paid for the groceries and washed the bowls out of pocket, losing twenty-six hundred, only to be scolded by them for making a profit margin. When a new roommate said her boyfriend would cook for free, they turned around and forced me to refund my money—yet that free meal didn't escape paying a price every single time. I refunded the money, packed up my wok, and moved, starting to sell meals at night in someone else's kitchen: thirty portions a day, payment upfront, plus five yuan for extra meat. Today, the people who used to eat for free line up with their own lunchboxes to scan the code. If I want to rest on Sunday, I rest—that meal, whenever I want to eat it, I eat it.
Main characters: Jiang He, Luo Qian, Shao Hong
Also known as: 一屋仨祖宗，姐不伺候了
Drei Ahnen in Einem Haus, Schwester Bedient Euch Nicht Mehr (60 Folgen)
Nachdem ich ein Jahr lang für drei Mitbewohnerinnen gekocht hatte, war ausgemacht, dass wir uns abwechseln, aber am Ende war ich es ganz alleine. Ich habe das…
Nachdem ich ein Jahr lang für drei Mitbewohnerinnen gekocht hatte, war ausgemacht, dass wir uns abwechseln, aber am Ende war ich es ganz alleine. Ich habe das Geld für die Lebensmittel ausgelegt und die Schüsseln gewaschen, 2600 aus eigener Tasche draufgezahlt, nur um von ihnen beschimpft zu werden, dass ich Profit mache. Als eine neue Mitbewohnerin sagte, ihr Freund würde umsonst kochen, drehten sie sich um und zwangen mich, das Geld zurückzugeben — doch diese kostenlose Mahlzeit hat kein einziges Mal keinen Preis gekostet. Ich gab das Geld zurück, packte meinen Wok ein, zog um und fing an, abends in der Küche von jemand anderem Essen zu verkaufen: dreißig Portionen am Tag, Vorauszahlung, fünf Yuan Aufpreis für Fleisch. Heutzutage stehen die Leute, die früher umsonst gegessen haben, mit ihren eigenen Brotdosen Schlange, um den Code zu scannen. Wenn ich mich sonntags ausruhen will, ruhe ich mich aus — diese Mahlzeit, wann immer ich sie essen will, esse ich sie.
一屋仨祖宗，姐不伺候了 · Three Ancestors in One House, Sister Won't Wait on You Anymore
Drei Ahnen in Einem Haus, Schwester Bedient Euch Nicht Mehr - Folge 1