Three-Year Contract, Gardenia Blooms in the Wind of a Small Town
After a drunken misunderstanding, Yin Nanzhi signs a three-year marriage contract with CEO Ji Huaizhou. Misled by Li Jianwei, Ji Huaizhou constantly suspects and neglects her. Throughout their three years together, Yin Nanzhi silently endures everything and gives selflessly, while Ji Huaizhou gradually falls for her through their daily interactions but never admits his feelings out of pride. When the contract expires, an emotionally exhausted Yin Nanzhi resolutely leaves and returns to the small town of Nanlu to care for her sick mother. Having finally realized his mistakes, Ji Huaizhou follows her to the town and learns to set aside his pride, understanding and respecting her. Leaving behind the suspicions and emotional struggles of city life, the two cast off their burdens, abandon their old contract, and begin a new chapter together in a small town filled with the fragrance of blooming gardenias.
Main characters: Yin Nanzhi, Ji Huaizhou
Supporting characters: Li Jianwei
Also known as: 契约三年，栀子开在小镇风里
Dreijahresvertrag, Gardenien blühen im Wind einer Kleinstadt (21 Folgen)
Aufgrund eines Missverständnisses nach einer durchzechten Nacht unterschreibt Yin Nanzhi mit dem CEO Ji Huaizhou einen dreijährigen Ehevertrag. Von Li Jianwei…
Aufgrund eines Missverständnisses nach einer durchzechten Nacht unterschreibt Yin Nanzhi mit dem CEO Ji Huaizhou einen dreijährigen Ehevertrag. Von Li Jianwei getäuscht, misstraut Ji Huaizhou ihr ständig und behandelt sie kühl. Während dieser drei Jahre erträgt Yin Nanzhi alles still und gibt sich der Beziehung hin, während Ji Huaizhou sich durch das tägliche Zusammenleben heimlich in sie verliebt, seine Gefühle jedoch aus Stolz nie gesteht. Als der Vertrag ausläuft, hat Yin Nanzhi genug von allem und verlässt ihn entschlossen. Sie kehrt in die Kleinstadt Nanlu zurück, um sich um ihre kranke Mutter zu kümmern. Als Ji Huaizhou endlich seine Fehler erkennt, folgt er ihr in die Kleinstadt und lernt, seinen Stolz abzulegen, sie zu verstehen und zu respektieren. Fernab von Misstrauen und Konflikten des Stadtlebens lösen sich beide aus ihren Fesseln, lassen den alten Vertrag hinter sich und beginnen gemeinsam einen neuen Lebensabschnitt in einer Kleinstadt, in der der Duft blühender Gardenien in der Luft liegt.
契约三年，栀子开在小镇风里 · Three-Year Contract, Gardenia Blooms in the Wind of a Small Town
Dreijahresvertrag, Gardenien blühen im Wind einer Kleinstadt - Folge 1