Three Thousand Yuan in Full, Buying Out His Dignity
Lu Cheng'an, the owner of an appliance repair shop, has long endured his wife's family's endless demands. His younger brother-in-law, Shen Hao, borrows a car to keep up appearances and gets into trouble, yet the Shen family blames Lu Cheng'an for being petty. When they pressure him to provide 300,000 yuan to buy Shen Hao a marital home, Lu Cheng'an unexpectedly agrees to pay the full price. However, he takes everyone to a dilapidated countryside outbuilding worth just 3,000 yuan, exposing Shen Hao's lies and vanity. Eventually, Shen Hao comes to his senses, works to repay his debts, and learns to stand on his own feet. Both families establish clear boundaries in their relationships and return to a peaceful, warm life.
Main characters: Lu Cheng'an, Shen Hao
Supporting characters: Qiao Man
Also known as: 全款三千块，买断他的体面
Dreitausend Yuan Vollständig Bezahlt, Seine Würde Aufkaufen (82 Folgen)
Lu Cheng'an, der Besitzer einer Reparaturwerkstatt für Haushaltsgeräte, erträgt schon seit Langem die maßlosen Forderungen der Familie seiner Frau. Sein…
Lu Cheng'an, der Besitzer einer Reparaturwerkstatt für Haushaltsgeräte, erträgt schon seit Langem die maßlosen Forderungen der Familie seiner Frau. Sein Schwager Shen Hao leiht sich ein Auto, um Eindruck zu schinden, und verursacht damit Ärger. Doch statt Shen Hao zur Verantwortung zu ziehen, wirft ihm die Familie Shen vor, kleinlich zu sein. Als sie ihn dazu drängt, 300.000 Yuan für ein Hochzeitshaus für Shen Hao bereitzustellen, stimmt Lu Cheng'an überraschenderweise zu, den gesamten Betrag zu bezahlen. Allerdings führt er alle zu einem heruntergekommenen Nebengebäude auf dem Land, das gerade einmal 3.000 Yuan kostet, und entlarvt damit Shen Haos Lügen und Eitelkeit. Schließlich kommt Shen Hao zur Besinnung, arbeitet seine Schulden ab und lernt, auf eigenen Beinen zu stehen. Beide Familien ziehen klare Grenzen in ihren familiären Beziehungen und finden zu einem friedlichen und herzlichen Leben zurück.
全款三千块，买断他的体面 · Three Thousand Yuan in Full, Buying Out His Dignity
Dreitausend Yuan Vollständig Bezahlt, Seine Würde Aufkaufen - Folge 1