Dựa vào một hốc cây, đổi lấy sự no ấm cho cả thôn (81 tập) Vietsub
Thiếu nữ Trần Thanh Hòa khi đi tìm thức ăn cho gia đình thì rơi xuống hốc cây ở núi Hắc Nhai, vô tình xuyên không đến hiệu thuốc Hồi Xuân Đường ở thời hiện…
Thiếu nữ Trần Thanh Hòa khi đi tìm thức ăn cho gia đình thì rơi xuống hốc cây ở núi Hắc Nhai, vô tình xuyên không đến hiệu thuốc Hồi Xuân Đường ở thời hiện đại một nghìn năm sau. Cô đặt chân vững chắc ở hiện đại nhờ vào các kỹ năng thất truyền như phục hồi cổ thư, bào chế cổ phương và kỹ thuật dệt vân nước, mượn nhờ lối đi xuyên qua hai giới để mang lương thực, thuốc men và hạt giống năng suất cao về lại quê hương đang đói kém, dẫn dắt dân làng mở xưởng dệt, thành lập hợp tác xã dược liệu, từng bước thoát khỏi nghèo đói. Đối mặt với khủng hoảng tung tin đồn nhảm, Chu Tiểu Vũ đã đứng ra, dùng công nghệ để phá bỏ mê tín, hai người dần nảy sinh tình cảm trong quá trình sát cánh nâng đỡ nhau. Cuối cùng, Trần Thanh Hòa xây dựng tư thục và Tế Thế Đường, yêu thương gắn bó với Chu Tiểu Vũ vượt qua ngàn năm, hiện thực hóa sự thịnh vượng song phương giữa làng cổ và hiện đại.
Tên khác: 凭一树洞，换满村温饱
Nghịch tập & Vươn lên, Xuyên không, Cổ trang & Cung đấu, Huyền huyễn & Tiên hiệp, Nữ cường