Braving the Bitter Cold, Chasing the Light: The Duke of Zhenguo's Heir Returns
On the eve of a great victory, the Duke of Zhenguo's household was betrayed when a traitor leaked military secrets. The entire army perished on the battlefield, and the loyal members of the family fell one after another. Only the heir, Xiao Lin, survived by sheer luck. After two years in seclusion recovering from his wounds, he returns to the imperial capital. Patiently concealing his intentions and carefully plotting, he vows to clear his family's name. Amid the chaos of a troubled era, he and a princess fall deeply in love and pledge to remain devoted to each other. However, he becomes entangled in court intrigues and is deliberately dispatched to the border by the old chancellor to repel powerful enemies from the northern kingdom. Leading his troops through bloody battles, Xiao Lin ultimately returns victorious with irrefutable evidence in hand. He brings down the treacherous powerful officials in one decisive move and proclaims his family's innocence to the world. After enduring countless hardships, he finally finds lasting happiness with the princess.
Main characters: Xiao Lin
Supporting characters: Yuwen Xun
Also known as: 凛寒逐光镇国公府世子归来
Durch Bittere Kälte Dem Licht Entgegen: Die Rückkehr des Erben des Zhenguo-Herzogshauses (40 Folgen)
Am Vorabend eines großen Sieges wird das Herzogshaus Zhenguo Opfer eines Verrats, als ein Verräter militärische Geheimnisse preisgibt. Das gesamte Heer fällt…
Am Vorabend eines großen Sieges wird das Herzogshaus Zhenguo Opfer eines Verrats, als ein Verräter militärische Geheimnisse preisgibt. Das gesamte Heer fällt auf dem Schlachtfeld, und alle loyalen Mitglieder der Familie kommen ums Leben. Nur der Erbe Xiao Lin überlebt wie durch ein Wunder. Nachdem er sich zwei Jahre lang zurückgezogen und seine Wunden geheilt hat, kehrt er in die kaiserliche Hauptstadt zurück. Geduldig verbirgt er seine Absichten und schmiedet sorgfältige Pläne, denn er schwört, den Namen seiner Familie von allen ungerechten Anschuldigungen reinzuwaschen. Inmitten der Wirren einer unruhigen Zeit verlieben er und eine Prinzessin sich ineinander und versprechen einander ewige Treue. Doch er gerät in die Machtkämpfe am Hof und wird durch eine Intrige des alten Kanzlers an die Grenze geschickt, um die mächtigen Feinde aus dem Nordreich abzuwehren. Xiao Lin führt seine Truppen durch blutige Schlachten und kehrt siegreich zurück. Mit unwiderlegbaren Beweisen in der Hand stürzt er die korrupten und mächtigen Hofbeamten auf einen Schlag und verkündet dem ganzen Reich die Unschuld seiner Familie. Nach zahllosen Schwierigkeiten findet er schließlich sein Glück an der Seite der Prinzessin.
凛寒逐光镇国公府世子归来 · Braving the Bitter Cold, Chasing the Light: The Duke of Zhenguo's Heir Returns
Durch Bittere Kälte Dem Licht Entgegen: Die Rückkehr des Erben des Zhenguo-Herzogshauses - Folge 1