Crossing the Mortal Abyss

Crossing the Mortal Abyss

75 episodesFullCompleted

A modern-day award-winning actress unexpectedly travels through time and becomes Su Yaoyao, the legitimate daughter of the Marquis of Yongning. The original Su Yaoyao suffered endless humiliation at the hands of her half-sister, Su Yuner, and her fiancé, the Second Prince Xiao Qiming, before dying full of resentment. The new Su Yaoyao casts aside her former weakness. While reclaiming her mother's dowry, which had been embezzled by Concubine Liu, she sets her sights on the cold and ascetic Crown Prince, Xiao Chenyuan. This prince, who keeps all women at a distance, is precisely the ideal 'new fiancé' she has in mind. With every move carefully calculated, she brings down Su Yuner and Xiao Qiming, who had originally intended to frame her, ruining their reputations completely. Xiao Chenyuan knows perfectly well that Su Yaoyao is approaching him with ulterior motives, yet he repeatedly breaks his own vows for her. In the end, a grand wedding procession stretches for miles, the wedding candles glow, and the two become a perfect match. The Buddhist ascetic finally falls into the mortal world of love.

Main characters: Su Yaoyao, Xiao Chenyuan
Supporting characters: Su Yuner, Xiao Qiming

Also known as: 渡尘渊

Watch episode 1

Durchquerung des Abgrunds der Sterblichen Welt (75 Folgen)

Eine gefeierte Schauspielerin aus der modernen Zeit reist unerwartet durch die Zeit und wird zu Su Yaoyao, der rechtmäßigen Tochter des Marquis von Yongning.…

Eine gefeierte Schauspielerin aus der modernen Zeit reist unerwartet durch die Zeit und wird zu Su Yaoyao, der rechtmäßigen Tochter des Marquis von Yongning. Die ursprüngliche Su Yaoyao wurde von ihrer Halbschwester Su Yuner und ihrem Verlobten, dem Zweiten Prinzen Xiao Qiming, immer wieder gedemütigt und starb schließlich voller Groll. Die neue Su Yaoyao legt ihre frühere Schwäche vollständig ab. Während sie die Mitgift ihrer Mutter zurückfordert, die von Konkubine Liu unterschlagen wurde, richtet sie ihren Blick auf den kühlen und enthaltsamen Kronprinzen Xiao Chenyuan. Dieser Prinz, der Frauen stets auf Abstand hält, ist genau der „neue Verlobte“, den sie sich wünscht. Mit sorgfältig geplanten Schritten bringt sie Su Yuner und Xiao Qiming, die sie ursprünglich hereinlegen wollten, zu Fall und ruiniert ihren Ruf. Xiao Chenyuan weiß genau, dass Su Yaoyao sich ihm aus eigennützigen Gründen nähert, und dennoch bricht er ihretwegen immer wieder seine eigenen Gelübde. Schließlich erstreckt sich ein prächtiger Hochzeitszug über zehn Li, die Hochzeitskerzen leuchten, und die beiden werden zu einem vollkommen passenden Paar. Selbst der fromme buddhistische Asket verfällt schließlich der Liebe und der Welt der Sterblichen.

Xu Zhenzhen, Wang Xingwei, Sun Junnan, Yang Mingjia, Wang Minghe, Ding Zhengyong, Yang Qiyuan, Zhao Zhifang

渡尘渊 · Crossing the Mortal Abyss

Durchquerung des Abgrunds der Sterblichen Welt - Folge 1

Privacy Policy · Terms of Service