Save 3,800 on Electricity Bills, Lose 3.8 Million
Chen Tingyuan, owner of a deep-sea cold-chain facility, struggles to protect 3.8 million worth of live seafood awaiting export. His brother-in-law, Su Zihao, who has been on the job for only three days, tries to save on electricity by secretly cutting power and tampering with the temperature controls, destroying all the premium seafood. He even steals and sells dead crabs to pay off loan sharks. His older sister, Su Ruolan, the finance director, protects her younger brother, deletes surveillance footage, and embezzles company funds to cover his debts. With foreign clients demanding compensation and creditors surrounding the facility, ten years of hard work collapse overnight. In the end, Chen Tingyuan decisively puts an end to nepotism, holds those responsible accountable under the law, and rebuilds the cold-chain facility from the ruins. This story delivers a stark warning about favoritism, misconduct, and breaking workplace rules, highlighting the importance of upholding principles and operating a business in compliance with regulations.
Main characters: Chen Tingyuan, Su Zihao, Gu Jianzhang
Supporting characters: Su Ruolan
Also known as: 省三千八电费，亏三百八十万
Économiser 3 800 sur l'électricité, perdre 3,8 millions (96 épisodes)
Chen Tingyuan, propriétaire d'une installation de chaîne du froid spécialisée dans les produits de la mer profonde, lutte pour préserver des produits de la…
Chen Tingyuan, propriétaire d'une installation de chaîne du froid spécialisée dans les produits de la mer profonde, lutte pour préserver des produits de la mer vivants d'une valeur de 3,8 millions destinés à l'exportation. Mais son beau-frère Su Zihao, qui travaille dans l'entreprise depuis seulement trois jours, coupe secrètement l'alimentation électrique et trafique le contrôle de la température pour économiser sur la facture d'électricité, détruisant ainsi tous les produits de la mer haut de gamme. Il vole même des crabes morts pour les revendre et rembourser des usuriers. Sa sœur aînée, Su Ruolan, directrice financière, ne se contente pas de couvrir son frère : elle efface également les images de vidéosurveillance et détourne les fonds de l'entreprise pour régler ses dettes. Face aux demandes d'indemnisation des acheteurs étrangers et aux créanciers qui encerclent le site, dix années de travail s'effondrent en une seule nuit. Finalement, Chen Tingyuan met fermement un terme au népotisme, exige que les responsables répondent de leurs actes devant la loi et reconstruit l'installation de chaîne du froid sur les ruines. Cette histoire met en garde contre les graves conséquences du favoritisme et des violations des règles sur le lieu de travail, tout en soulignant l'importance de respecter les principes et de gérer une entreprise dans le respect de la réglementation.
省三千八电费，亏三百八十万 · Save 3,800 on Electricity Bills, Lose 3.8 Million
Économiser 3 800 sur l'électricité, perdre 3,8 millions - Épisode 1