

Listening to Souls
On the Cangyu Continent, the cultivation world divides realms into Qi Refining, Foundation Establishment, Golden Core, and Nascent Soul. The Wujiu Sect is a renowned sect in the middle reaches of the continent; its surface strict rules and salvation of all beings mask a reality of factional rivalry. There is a rare talent on the continent called "Soul Listening"—the ability to hear the last words of the deceased before they die. Regarded as an omen of bad luck, those who possess it are mostly abandoned by their sects. Moreover, if one knows an overheard last word and fails to report it, the curse will backbite the host, tangling day and night until collapse. Gu Chenyan, an outer-sect handyman of the Wujiu Sect, at the second layer of Qi Refining, has a pair of natural light blue eyes. Entering the sect for eight years, he cannot even touch the threshold of the third layer of Qi Refining, yet he carries the reputation of "Soul-Summoning Ears".
Main characters: Gu Chenyan
Supporting characters: Pei Zhao, Jiang Taiyuan, Chen Yan
Also known as: 听魄
Écoute des Âmes (10 épisodes)
Sur le continent de Cangyu, le monde de la cultivation divise les royaumes en Raffinement du Qi, Établissement des Fondations, Noyau d'Or et Âme Naissante. La…
Sur le continent de Cangyu, le monde de la cultivation divise les royaumes en Raffinement du Qi, Établissement des Fondations, Noyau d'Or et Âme Naissante. La secte Wujiu est une secte renommée du milieu du continent ; en surface, ses règles sont strictes et elle sauve tous les êtres, mais en réalité, elle est déchirée par des rivalités de factions. Il existe sur le continent un talent extrêmement rare appelé « Écoute des Âmes » — la capacité d'entendre les derniers mots des défunts avant leur mort. Considérés comme un présage de malheur, ceux qui le possèdent sont pour la plupart abandonnés par la secte. Et si l'on connaît un testament entendu sans le signaler, la malédiction se retournera contre l'hôte, l'étreignant jour et nuit jusqu'à l'effondrement. Gu Chenyan, homme à tout faire de la secte extérieure de la secte Wujiu, au deuxième niveau de Raffinement du Qi, possède une paire d'yeux bleu clair naturels. Entré dans la secte depuis huit ans, il ne parvient même pas à effleurer le seuil du troisième niveau de Raffinement du Qi, tout en portant la réputation d'« Oreilles Invocatrices d'Âmes ».
听魄 · Listening to Souls