Husband, Cry a Little
Transmigrating to become a censor's wife, Liu Ruyi discovers that her husband Gu Xiuzhu is upright and righteous, yet faces sixty court beatings due to his direct remonstrance to the emperor! To save her husband's life, she personally imparts the "green tea" arts: act weak before anything else, shed tears when aggrieved, and pick on people's sore spots when praising them. Who would have thought the upright husband would learn it too earnestly, hugging a pillow and pretending to sleep during court, opening his mouth to claim the former emperor sent a dream; auditing accounts and making corrupt officials collectively break down in defense, and even getting promoted all the way up! She plots behind the scenes while he makes a serious spectacle in the front. Husband and wife join forces, thoroughly driving the entire court of civil and military officials to tears and laughter alike!
Main characters: Liu Ruyi, Gu Xiuzhu
Also known as: 夫君，哭一个
Ehemann, Weine ein Wenig (75 Folgen)
Als Zensor-Ehefrau transmigriert, stellt Liu Ruyi fest, dass ihr Ehemann Gu Xiuzhu von tadelloser Rechtschaffenheit ist, aber wegen seiner direkten…
Als Zensor-Ehefrau transmigriert, stellt Liu Ruyi fest, dass ihr Ehemann Gu Xiuzhu von tadelloser Rechtschaffenheit ist, aber wegen seiner direkten Zurechtweisungen gegenüber dem Kaiser vor sechzig Stockhieben am Hof steht! Um das Leben ihres Mannes zu retten, bringt sie ihm persönlich die Kunst des „Grünen Tees“ bei: Bei Problemen zuerst Schwäche zeigen, bei Ungerechtigkeit Tränen vergießen und beim Loben gezielt die wunden Punkte treffen. Wer hätte gedacht, dass der aufrechte Ehemann so ernsthaft lernt, dass er bei Hofe ein Kissen umarmt und so tut, als würde er schlafen, den Mund öffnet und behauptet, der verstorbene Kaiser sei ihm im Traum erschienen; Buchführung betreibt und korrupte Beamte kollektiv in die Knie zwingt, ja sogar immer weiter befördert wird! Sie zieht im Hintergrund die Fäden, während er an vorderster Front todernst für Chaos sorgt. Als Ehepaar vereinen sie ihre Kräfte und bringen den gesamten zivilen und militärischen Hofstaat abwechselnd zum Weinen und Lachen!
夫君，哭一个 · Husband, Cry a Little