A Commoner Subdues the Nine Provinces
Zhao Ce, a young man from modern times, travels through time to a fictional Ming dynasty, where he becomes an impoverished young scholar from a poor family with a terrible reputation. His family has nothing but a small plot of farmland, and he has hastily spent his money marrying Su Cai'er, an orphan with a tragic background, an old ailment, and unusual eye color. The villagers ostracize and gossip about Su Cai'er because of her appearance, while even their relatives struggle to understand. Zhao Ce never looks down on his wife. He works to overcome his neighbors' prejudice, improves traditional sugar-making methods to establish a livelihood, and diligently farms to improve their circumstances. At the same time, he returns to the classics of the sages and studies hard for the imperial examinations. Supporting and understanding each other, the couple earn an honest living with their own hands, weather years of poverty together, and strive toward a stable and prosperous future.
Main characters: Zhao Ce, Su Cai'er
Also known as: 布衣镇九州
Ein Bürgerlicher Bezwingt die Neun Provinzen (102 Folgen)
Zhao Ce, ein junger Mann aus der modernen Zeit, reist in eine fiktive Ming-Dynastie und wird dort zu einem jungen Gelehrten aus einer bitterarmen Familie mit…
Zhao Ce, ein junger Mann aus der modernen Zeit, reist in eine fiktive Ming-Dynastie und wird dort zu einem jungen Gelehrten aus einer bitterarmen Familie mit einem miserablen Ruf. Seiner Familie ist nur ein kleines Stück Ackerland geblieben, und überstürzt gibt er sein Geld aus, um Su Cai'er zu heiraten, eine Waise mit einem traurigen Schicksal, einer alten Krankheit und einer ungewöhnlichen Augenfarbe. Die Dorfbewohner grenzen Su Cai'er wegen ihres Aussehens aus und reden schlecht über sie. Selbst ihre Verwandten haben wenig Verständnis für das Paar. Doch Zhao Ce verachtet seine Frau keineswegs. Er bemüht sich, die Vorurteile der Nachbarn abzubauen, verbessert traditionelle Methoden der Zuckerherstellung, um eine Lebensgrundlage zu schaffen, und arbeitet fleißig auf dem Feld, um die familiären Verhältnisse zu verbessern. Gleichzeitig widmet er sich erneut den klassischen Schriften der Weisen und lernt hart für die kaiserlichen Prüfungen. Indem sie einander verstehen und unterstützen, verdienen die beiden mit ihren eigenen Händen ehrlich ihren Lebensunterhalt, überstehen gemeinsam die Jahre der Armut und streben einer sicheren und glücklichen Zukunft entgegen.
布衣镇九州 · A Commoner Subdues the Nine Provinces