A Six-Yuan Breakfast
Zhao Mingyuan takes his 73-year-old father out for breakfast. Just because they bought six yuan's worth of steamed buns and soy milk, his father asks to borrow a plastic stool to rest and is publicly humiliated by the proprietress, Liu Guifen. Zhao Mingyuan does not argue. Instead, he lets the employees at the logistics park freely choose their breakfast vendors. Orders at Liu's Breakfast Shop plummet from 126 to just 18, but Liu Guifen refuses to learn her lesson. Instead, she cuts portions, lowers prices, and blames others everywhere she goes, ultimately losing both her customers and the shop she has run for years. Only then does she realize that a business cannot rely on loyal customers putting up with mistreatment, but must offer honest quality and treat people with respect.
Main characters: Zhao Mingyuan, Liu Guifen
Also known as: 六块钱的早餐
Ein Frühstück für Sechs Yuan (79 Folgen)
Zhao Mingyuan begleitet seinen 73-jährigen Vater zum Frühstück. Nur weil sie gedämpfte Teigtaschen und Sojamilch für sechs Yuan gekauft haben, wird sein Vater…
Zhao Mingyuan begleitet seinen 73-jährigen Vater zum Frühstück. Nur weil sie gedämpfte Teigtaschen und Sojamilch für sechs Yuan gekauft haben, wird sein Vater von der Ladenbesitzerin Liu Guifen öffentlich gedemütigt, als er sich einen Plastikschemel zum Ausruhen leihen möchte. Zhao Mingyuan streitet nicht mit ihr. Stattdessen lässt er die Mitarbeiter des Logistikparks selbst entscheiden, bei welchem Anbieter sie frühstücken möchten. Die Bestellungen beim Frühstücksladen Liu brechen von 126 auf gerade einmal 18 ein. Doch Liu Guifen zeigt keine Reue. Sie verkleinert die Portionen, senkt die Preise und gibt überall anderen die Schuld, bis sie schließlich sowohl ihre Kunden als auch den Laden verliert, den sie jahrelang geführt hat. Erst dann begreift sie, dass ein Geschäft nicht davon leben kann, dass Stammkunden immer wieder Nachsicht üben, sondern von ehrlicher Qualität und Respekt gegenüber anderen.
六块钱的早餐 · A Six-Yuan Breakfast