A Cup of Water Drives Away Lao Song, the Boss Regrets It Bitterly
After dedicating twelve years of hard work to Ruiheng, Lao Song never expected that when the brothers were too busy to eat until their food went cold and simply wanted to pour a cup of hot water, they would be publicly humiliated by the manager! Not only did the boss refuse to back him up, but he also advised him to look at the big picture. Lao Song led his team away, yet the manager boasted wildly that if eighteen people were missing, he would find thirty! Who would have expected the newcomers to cause trouble while rushing the job, leaving workers injured and the project inspection in ruins, with rework costs temporarily estimated at 128,000. Meanwhile, Lao Song won a chain hotel project through his genuine skills. To make matters even more embarrassing, the stranger scolded by the manager turned out to be the undercover client representative! When the boss personally comes knocking and offers a high price to beg him back, Lao Song refuses to look back ever again.
Main characters: Lao Song, Manager Du
Supporting characters: President Han, Lao Qiu
Also known as: 一杯水逼走老工头，老板肠子悔青了
Ein Glas Wasser Vertreibt Lao Song, der Boss Bereut Es Bitterlich (64 Folgen)
Nach zwölf Jahren harten Arbeitens für Ruiheng hätte Lao Song nie gedacht, dass die Brüder, die bis zum Erkalten des Essens arbeiteten und sich nur ein Glas…
Nach zwölf Jahren harten Arbeitens für Ruiheng hätte Lao Song nie gedacht, dass die Brüder, die bis zum Erkalten des Essens arbeiteten und sich nur ein Glas heißes Wasser holen wollten, öffentlich vom Manager gedemütigt werden würden! Der Boss unterstützte ihn nicht nur nicht, sondern riet ihm auch, das große Ganze im Auge zu behalten. Lao Song führte sein Team weg, doch der Manager tönte arrogant, dass er statt achtzehn Leuten eben dreißig finden würde! Doch unerwartet machten die neuen Arbeiter Fehler, Arbeiter wurden verletzt, die Projektabnahme scheiterte, und die Nacharbeitskosten wurden vorläufig auf 128.000 geschätzt. Auf der anderen Seite gewann Lao Song mit echtem Können ein Kettenhotelprojekt. Noch beschämender war, dass jener Fremde, den der Manager ausgeschimpft hatte, in Wahrheit der verdeckt ermittelnde Auftraggeber war! Als der Boss persönlich kommt und einen hohen Preis bietet, um ihn zurückzubitten, weigert sich Lao Song, jemals wieder zurückzublicken.
一杯水逼走老工头，老板肠子悔青了 · A Cup of Water Drives Away Lao Song, the Boss Regrets It Bitterly
Ein Glas Wasser Vertreibt Lao Song, der Boss Bereut Es Bitterlich - Folge 1