Parted Ways, Separate Lives
Lin Jianguo, the son of the richest man, retreated for love, hiding his identity to work as a car repairman for twenty years, silently helping his village-woman wife Zhao Caixia become the deputy factory director. Before his apprenticeship ended, apprentice Xiao Li reminded him to check the surveillance footage of his wife's birthday. Lin Jianguo was shocked to see Zhao Caixia having an affair with her childhood sweetheart Wang Fusheng, and raising an eighteen-year-old illegitimate son, Wang Hao—who happened to be the student he had been sponsoring for eighteen years. After returning to the Lin Group, Lin Jianguo exposed it on the spot at Zhao Caixia's inauguration ceremony as factory director, took back the more than thirty million in marital property that had been transferred, acquired the Wang family's garment factory, and renamed it the Lin Family Garment Factory. After Wang Fusheng became paralyzed in a car accident, he was taken away by Zhao Caixia. One month later, the Lin family's output value doubled.
Main characters: Lin Jianguo, Zhao Caixia
Supporting characters: Wang Fusheng, Wang Hao, Xiao Li
Also known as: 一别两宽，各自人生
Ein Gütlicher Abschied, Jedem Seine Eigene Leben (62 Folgen)
Lin Jianguo, der Sohn des reichsten Mannes, zog sich aus Liebe zurück, verbarg seine Identität und arbeitete zwanzig Jahre lang als Automechaniker, wobei er…
Lin Jianguo, der Sohn des reichsten Mannes, zog sich aus Liebe zurück, verbarg seine Identität und arbeitete zwanzig Jahre lang als Automechaniker, wobei er im Stillen seiner Ehefrau vom Lande, Zhao Caixia, half, stellvertretende Fabrikdirektorin zu werden. Bevor seine Lehre endete, erinnerte ihn der Lehrling Xiao Li daran, die Überwachungskameraaufnahmen vom Geburtstag seiner Frau zu überprüfen. Lin Jianguo war schockiert zu sehen, dass Zhao Caixia eine Affäre mit ihrem Jugendfreund Wang Fusheng hatte und einen achtjährigen [achtzehnjährigen] unehelichen Sohn, Wang Hao, großzog — genau jenen Studenten, den er seit achtzehn Jahren unterstützte. Nach seiner Rückkehr zur Lin-Gruppe entlarvte Lin Jianguo dies auf der Stelle bei Zhao Caixias Amtseinführung als Fabrikdirektorin, holte sich das über dreißig Millionen an übertragenem ehelichem Vermögen zurück, kaufte die Bekleidungsfabrik der Familie Wang und benannte sie in Lin-Familien-Bekleidungsfabrik um. Nachdem Wang Fusheng bei einem Autounfall querschnittsgelähmt worden war, wurde er von Zhao Caixia mitgenommen. Einen Monat später hatte sich der Produktionswert der Familie Lin verdoppelt.
一别两宽，各自人生 · Parted Ways, Separate Lives