Half a Dragon Horn Repays a Profound Kindness
Auntie Liu, a villager from Heishiao Village, finds an abandoned baby girl with dragon horns growing from her forehead and names her Long Zhi. From childhood, Long Zhi is treated as an outcast and shunned by the villagers. However, she is born with an extraordinary ability to understand the earth's energies, allowing her to predict droughts and landslides on several occasions and save the entire village. Wan Shoutang, the owner of a medicine shop, covets her genuine dragon horns. Pretending to help her, he sets a debt trap and deceives the villagers into isolating Long Zhi, even going so far as to saw off her horns for profit. Despite enduring countless injustices, Long Zhi never harbors resentment. Instead, she bravely exposes the truth about counterfeit medicine that harms people, brings the unscrupulous merchant to justice, clears her name, and protects her neighbors and loved ones with her sincere kindness.
Main characters: Long Zhi
Supporting characters: Auntie Liu, Wan Shoutang
Also known as: 半截龙角报深恩
Ein Halbes Drachenhorn Vergilt Tiefe Güte (31 Folgen)
Tante Liu, eine Bewohnerin des Dorfes Heishiao, findet ein ausgesetztes kleines Mädchen, dem Drachenhörner auf der Stirn wachsen, und gibt ihm den Namen Long…
Tante Liu, eine Bewohnerin des Dorfes Heishiao, findet ein ausgesetztes kleines Mädchen, dem Drachenhörner auf der Stirn wachsen, und gibt ihm den Namen Long Zhi. Seit ihrer Kindheit wird Long Zhi von den Dorfbewohnern als Außenseiterin betrachtet und ausgegrenzt. Doch sie besitzt die angeborene Fähigkeit, die Energien der Erde wahrzunehmen. So sagt sie mehrfach Dürren und Erdrutsche voraus und rettet damit das Leben des gesamten Dorfes. Wan Shoutang, der Besitzer einer Apotheke, hat es auf ihre echten Drachenhörner abgesehen. Unter dem Vorwand, ihr helfen zu wollen, stellt er ihr eine Schuldenfalle und täuscht die Dorfbewohner, damit sie Long Zhi ausgrenzen. Sogar ihre Drachenhörner will er absägen lassen, um damit Profit zu machen. Trotz all des erlittenen Unrechts hegt Long Zhi keinen Groll. Stattdessen enthüllt sie mutig die Wahrheit über gefälschte Medikamente, die Menschen schaden, zieht den skrupellosen Händler zur Rechenschaft, stellt ihren guten Ruf wieder her und beschützt mit ihrer aufrichtigen Güte ihre Nachbarn und ihre Liebsten.
半截龙角报深恩 · Half a Dragon Horn Repays a Profound Kindness