A Farewell to Mountains and Rivers in Error - Season 2
Heavy snow falls all over Dijing, and the Zhenbei General Gu Beichen pacifies the northern border and returns in triumph. In his youth under the pear blossom tree, he once made a promise of ten miles of red dowry, but upon his return, his beloved Su Jin had already received an imperial decree to enter the palace, conferred as Imperial Concubine Jin. The streets and markets all spread rumors that she betrayed their old affection, yet her magnificent palace attire cannot conceal her solitary courage in entering the game with her very body. Above the court, the emperor is suspicious, the empress dowager sets traps, and the imperial clan surrounds them, while old cases resurface and stir up violent waves. Although Gu Beichen holds heavy military power, he is obstructed by a palace wall, making it hard to protect her safety all around. The grand ceremony for appointing the crown prince is on the verge of a storm, and the two watch over each other within the vortex of power plots, pushing aside layers of thick fog to clear their deep grievances. When the turmoil of the mountains and rivers settles, they finally break through the game and step out together, hand in hand walking toward a new life.
Main characters: Su Jin, Gu Beichen
Supporting characters: Su Huaiyuan, Gu Xiaohong, Su Shijin, Jing'er, Mingying, Cheng Yu, Fengtai, Qingluan Ji, He Wei, Qin Zhao, Qin Wei, Xie Linzhou, Shen Guniang, Shen Zhihan, Zhao Xuan, Li Donggong, Xiao Chengyu
Also known as: 一别山河误第二季
Ein irrender Abschied von Bergen und Flüssen - Staffel 2 (115 Folgen)
Schwerer Schnee bedeckt ganz Dijing, und der Zhenbei-General Gu Beichen befriedet die Nordgrenze und kehrt im Triumph zurück. In seiner Jugend unter dem…
Schwerer Schnee bedeckt ganz Dijing, und der Zhenbei-General Gu Beichen befriedet die Nordgrenze und kehrt im Triumph zurück. In seiner Jugend unter dem Birnbaum hatte er einst das Versprechen von zehn Li roter Mitgift gegeben, doch bei seiner Rückkehr hatte seine Geliebte Su Jin bereits einen kaiserlichen Erlass erhalten, in den Palast einzutreten, und wurde zur kaiserlichen Konkubine Jin ernannt. Auf den Straßen wird gemunkelt, dass sie ihre alte Liebe verraten hat, doch prächtige Hofgewänder können ihren einsamen Mut nicht verbergen, sich mit ihrem eigenen Körper in das Spiel zu stürzen. Am Hof ist der Kaiser misstrauisch, die Kaiserinmutter fädelt Intrigen ein und der Adel lauert, während alte Fälle wieder aufleben und heftige Wellen schlagen. Obwohl Gu Beichen große militärische Macht besitzt, wird er von einer Palastmauer blockiert, was es schwer macht, sie rundum zu beschützen. Die große Zeremonie zur Ernennung des Kronprinzen steht kurz vor einem Sturm, und die beiden wachen im Strudel der Machtspiele übereinander, während sie dicke Nebelschichten lüften, um alte Ungerechtigkeiten zu sühnen. Wenn die Unruhen von Bergen und Flüssen sich legen, durchbrechen sie schließlich das Spiel und treten gemeinsam hervor, Hand in Hand einem neuen Leben entgegen.
一别山河误第二季 · A Farewell to Mountains and Rivers in Error - Season 2
Ein irrender Abschied von Bergen und Flüssen - Staffel 2 - Folge 1