A Cage of Steamed Buns Boils Out a Good Life
At 3:00 AM at Old Li's Steamed Bun Shop, Li Jingchuan is pressured by his parents to hand over the old shop he has run for twelve years and the secret recipe for the old broth, to be used as wedding capital for his younger brother who just graduated. Without arguing or making a fuss, he leaves with nothing but the clothes on his back, taking his wife far away to the county industrial park where they set up a small tricycle food cart to start over. After taking over the old shop, his younger brother uses frozen meat and inferior artificial flavors to cut costs, ruining a twenty-year reputation in just half a month, and ultimately getting sealed up for food safety violations while racking up a massive debt of one hundred thousand. Meanwhile, relying on solid handmade craftsmanship, Li Jingchuan goes all the way from a roadside stall to a chain fast-food business, buys a house, puts down roots, and completely turns the tables.
Main characters: Li Jingchuan, Yanzi, Li Xiaozhi
Supporting characters: Father, Mother
Also known as: 一笼包子熬出好日子
Ein Korb gedämpfte Brötchen kocht ein gutes Leben (75 Folgen)
Um drei Uhr morgens im Baozi-Laden der Familie Li wird Li Jingchuan von seinen Eltern gedrängt, den alten Laden, den er seit zwölf Jahren betreibt, und das…
Um drei Uhr morgens im Baozi-Laden der Familie Li wird Li Jingchuan von seinen Eltern gedrängt, den alten Laden, den er seit zwölf Jahren betreibt, und das Geheimrezept für die alte Brühe abzugeben, damit sie als Heiratskapital für seinen frisch graduierten jüngeren Bruder dienen. Ohne Streit oder Aufhebens zieht er nackt und bloß aus, nimmt seine Frau mit in den Industriehof des Kreises und baut dort einen kleinen dreirädrigen Imbisswagen auf, um von vorn zu beginnen. Nachdem sein Bruder den Laden übernommen hat, spart er mit Tiefkühlfleisch und minderwertigen Aromen an den Kosten, wodurch er den Ruf von zwanzig Jahren innerhalb eines halben Monats zerstört und schließlich wegen Lebensmittelsicherheit behördlich versiegelt wird, während er einen gewaltigen Schuldenberg von hunderttausend anhäuft. Li Jingchuan hingegen baut sich, gestützt auf echtes handwerkliches Geschick, von einem Straßenstand bis zu einer Fast-Food-Kette hoch, kauft ein Haus, schlägt Wurzeln und wendet das Blatt komplett.
一笼包子熬出好日子 · A Cage of Steamed Buns Boils Out a Good Life