A New Score in the Courtyard
After years away, Yang Yiming returns to the small farmhouse courtyard he has not seen in a long time. He witnesses how his parents have spent their entire lives prioritizing neighborhood relationships and repeatedly giving way, leaving the boundary dispute unresolved. When another conflict erupts as the neighbors prepare for a wedding, he remains calm and composed, using original documents to establish the rightful property boundaries. Once the dispute is settled, he plants vegetables and raises poultry in the courtyard, tending to an ordinary livelihood. By protecting the peace of the family home, he also rediscovers the tranquility and warmth that belong to his family.
Main characters: Yang Yiming
Supporting characters: Zhang Defa, Sister Ma
Also known as: 院子里的新账
Ein Neues Konto im Innenhof (89 Folgen)
Nach vielen Jahren in der Ferne kehrt Yang Yiming in den kleinen Innenhof des Bauernhauses seiner Familie zurück, den er lange nicht mehr gesehen hat. Er muss…
Nach vielen Jahren in der Ferne kehrt Yang Yiming in den kleinen Innenhof des Bauernhauses seiner Familie zurück, den er lange nicht mehr gesehen hat. Er muss feststellen, dass seine Eltern ihr ganzes Leben lang auf gute Nachbarschaft bedacht waren und immer wieder nachgegeben haben, sodass der Streit um die Grundstücksgrenzen ungelöst geblieben ist. Als die Nachbarn bei den Vorbereitungen für eine Hochzeit erneut einen Konflikt auslösen, bewahrt er Ruhe und klärt mithilfe der Originalunterlagen die Eigentumsverhältnisse und Grundstücksgrenzen. Nachdem sich die Lage beruhigt hat, pflanzt er Gemüse an und hält Geflügel im Hof, um seinen bescheidenen Lebensunterhalt zu bestreiten. Indem er den Frieden des Familienanwesens bewahrt, findet er auch die Gelassenheit und Wärme wieder, die zu diesem Zuhause gehören.
院子里的新账 · A New Score in the Courtyard