A New Life Under the Pear Tree
Nineteen-year-old Lin Zhili weighs 180 jin (90 kg). Mocked by her classmates and disliked by her mother, she is sent deep into the mountains in a fit of anger to live with an elderly woman who tends a pear orchard. No snacks, no phone signal, just endless wild pears to pick and endless pear paste to cook. From breaking down in tears to gritting her teeth and working hard, from secretly eating raw soybeans in the middle of the night to braving the rain to save the pear trees. Three months later, she has lost 30 kg, but discovers that what she has truly shed is the version of herself who never dared to hold her head high. Wild pears are cooked into paste, and sweetness grows from hardship.
Main characters: Lin Zhili
Also known as: 梨树下的新生
Ein Neues Leben Unter dem Birnbaum (62 Folgen)
Die 19-jährige Lin Zhili wiegt 90 Kilogramm. Von ihren Mitschülern verspottet und von ihrer Mutter verachtet, wird sie in einem Wutanfall tief in die Berge…
Die 19-jährige Lin Zhili wiegt 90 Kilogramm. Von ihren Mitschülern verspottet und von ihrer Mutter verachtet, wird sie in einem Wutanfall tief in die Berge geschickt, um bei einer alten Dame zu leben, die einen Birnengarten hütet. Keine Snacks, kein Handyempfang, nur endlos viele wilde Birnen zum Pflücken und Birnenpaste, die unaufhörlich eingekocht werden muss. Von verzweifeltem Weinen dazu, die Zähne zusammenzubeißen und hart zu arbeiten; vom heimlichen Naschen roher Sojabohnen mitten in der Nacht dazu, bei strömendem Regen die Birnbäume zu retten. Drei Monate später hat sie 30 Kilogramm abgenommen. Doch sie erkennt, dass sie in Wahrheit ihr früheres Ich hinter sich gelassen hat – jenes Mädchen, das sich nicht einmal traute, den Kopf zu heben. Aus wilden Birnen wird süße Birnenpaste, und aus bitteren Zeiten erwächst Süße.
梨树下的新生 · A New Life Under the Pear Tree