One Packet of Ketchup, Two People Sever a Ten-Year Bond
Disguised in casual clothes, Zhou Jinyan visits a flagship fast-food restaurant owned by his company for an inspection. Simply because he asks for one extra packet of ketchup, the store manager, Su Man, demands a fee of ten yuan. Looking down on him as an ordinary customer, Su Man also publicly and harshly reprimands an employee, Lin Chu'an, for voluntarily getting the sauce for Zhou Jinyan. Zhou immediately launches an investigation and discovers that, for the sake of her personal performance record, Su Man has been withholding employee benefits for a long time and secretly introducing numerous unreasonable charges. After several rounds of testing and verification, Zhou finally sees the truth: the once simple and kind-hearted Su Man has long been consumed by fame and fortune, becoming a snobbish and vain person who will stop at nothing to secure a promotion. A sweeping campaign to clean up the store's corrupt practices is about to begin.
Main characters: Zhou Jinyan, Su Man
Supporting characters: Lin Chu'an
Also known as: 一包番茄酱，两断十年情
Ein Päckchen Ketchup, Zwei Menschen Beenden Eine Zehnjährige Verbindung (40 Folgen)
In legerer Kleidung inspiziert Zhou Jinyan das Flaggschiff-Fast-Food-Restaurant seines eigenen Unternehmens. Nur weil er um ein zusätzliches Päckchen Ketchup…
In legerer Kleidung inspiziert Zhou Jinyan das Flaggschiff-Fast-Food-Restaurant seines eigenen Unternehmens. Nur weil er um ein zusätzliches Päckchen Ketchup bittet, verlangt die Filialleiterin Su Man zehn Yuan von ihm. Su Man behandelt den Kunden herablassend und weist außerdem den Mitarbeiter Lin Chu'an, der Zhou Jinyan freiwillig die Soße holen wollte, vor allen Anwesenden scharf zurecht. Zhou Jinyan leitet umgehend eine Untersuchung ein und entdeckt, dass Su Man schon lange die Mitarbeiterleistungen kürzt, um ihre persönliche Leistungsbilanz aufzubessern, und eigenmächtig zahlreiche ungerechtfertigte Gebühren eingeführt hat. Nach mehreren Tests und Überprüfungen erkennt Zhou Jinyan schließlich die Wahrheit: Die einst bescheidene und gutherzige Su Man ist längst von Ruhm und Gewinnstreben verschlungen worden. Sie hat sich in eine berechnende, eitle Person verwandelt, die für eine Beförderung zu allem bereit ist. Eine umfassende Säuberungsaktion gegen die Missstände in der Filiale steht unmittelbar bevor.
一包番茄酱，两断十年情 · One Packet of Ketchup, Two People Sever a Ten-Year Bond
Ein Päckchen Ketchup, Zwei Menschen Beenden Eine Zehnjährige Verbindung - Folge 1