One Sentence from the Daughter on the Awards Stage Leaves the Whole Audience in an Uproar
Xu Chang'an, a construction worker, raised his daughter, Xu Nianzhen, alone for eighteen years. She ranked first in the entire county in the unified entrance examination. For years, his wife, Jiang Yun, had used work as an excuse to miss dozens of parent-teacher meetings, attending only four. On the day of the awards ceremony, Jiang Yun claimed she had to entertain an important client and could not attend. However, a neighbor sent him a photo of her sitting in another school's auditorium alongside her first love. Onstage to receive her award, his daughter publicly thanked the father who had single-handedly held their family together, openly admitting that her mother had left long ago. The entire audience erupted in an uproar. Only then did Xu Chang'an finally understand that his daughter was speaking up for all the grievances he had silently endured, in her own way.
Main characters: Xu Chang'an, Xu Nianzhen, Jiang Yun
Supporting characters: Old Ma, Old Liu
Also known as: 女儿领奖台上一句话，全场哗然
Ein Satz der Tochter auf dem Preisverleihungspodium, Der Ganze Saal ist in Aufruhr (29 Folgen)
Xu Chang'an, ein Bauarbeiter, zog seine Tochter Xu Nianzhen achtzehn Jahre lang allein groß. Seine Tochter erreichte bei der landesweiten Aufnahmeprüfung den…
Xu Chang'an, ein Bauarbeiter, zog seine Tochter Xu Nianzhen achtzehn Jahre lang allein groß. Seine Tochter erreichte bei der landesweiten Aufnahmeprüfung den ersten Platz im gesamten Landkreis. Jahrelang hatte seine Frau Jiang Yun ihre Arbeit als Ausrede benutzt, um Dutzende Elternabende zu versäumen. Nur viermal war sie tatsächlich erschienen. Am Tag der Ehrungsveranstaltung behauptete Jiang Yun, einen wichtigen Kunden empfangen zu müssen und deshalb nicht kommen zu können. Doch ein Nachbar schickte ihm ein Foto, auf dem sie neben ihrer ersten Liebe in der Aula einer anderen Schule saß. Als seine Tochter auf der Bühne ihren Preis entgegennahm, bedankte sie sich öffentlich bei ihrem Vater, der die Familie achtzehn Jahre lang allein getragen hatte, und erklärte offen, dass ihre Mutter sie schon vor langer Zeit verlassen hatte. Der ganze Saal geriet in Aufruhr. Erst da verstand Xu Chang'an, dass seine Tochter auf ihre eigene Weise all das Unrecht und den Schmerz zur Sprache brachte, den er jahrelang still ertragen hatte.
女儿领奖台上一句话，全场哗然 · One Sentence from the Daughter on the Awards Stage Leaves the Whole Audience in an Uproar
Ein Satz der Tochter auf dem Preisverleihungspodium, Der Ganze Saal ist in Aufruhr - Folge 1