A Tank of Gas, a Favor
Lin Xiaofei runs a braised-food stall at a vegetable market. Out of kindness, she allows three fellow vendors to share her cargo van for their supply runs. The three willingly insist on paying her 100 yuan each per month for transportation. However, they soon become increasingly demanding, repeatedly breaking the rules by arriving late, piling up their goods carelessly, and even bringing live fish aboard. Zhao Mengya, an assistant market administrator, wants to undermine Lin Xiaofei in the competition for model stalls. She stirs up trouble by persuading the three vendors to question the transportation fees and demand an accounting. Lin Xiaofei decisively returns their money and cuts ties with them. Zhao Mengya then introduces her cousin's rundown van to the three, secretly enjoying free rides and kickbacks while encouraging them to write anonymous negative reviews to smear Lin Xiaofei. On the day of the competition, a typhoon strikes, and their van suffers a flat tire and breaks down. When the three vendors ask Lin Xiaofei for help, she refuses.
Main characters: Lin Xiaofei
Supporting characters: Zhao Mengya
Also known as: 一箱油的人情
Ein Tank Benzin, Ein Gefallen (47 Folgen)
Lin Xiaofei betreibt einen Stand mit geschmortem Essen auf einem Markt. Aus Freundlichkeit erlaubt sie drei anderen Händlern, ihren Kleintransporter gemeinsam…
Lin Xiaofei betreibt einen Stand mit geschmortem Essen auf einem Markt. Aus Freundlichkeit erlaubt sie drei anderen Händlern, ihren Kleintransporter gemeinsam für ihre Wareneinkäufe zu nutzen. Die drei bestehen freiwillig darauf, ihr jeden Monat jeweils 100 Yuan Transportkosten zu zahlen. Doch schon bald werden sie immer dreister: Sie kommen zu spät, stapeln ihre Waren wahllos und bringen sogar lebende Fische ins Fahrzeug. Dabei verstoßen sie wiederholt gegen die Regeln. Zhao Mengya, stellvertretende Marktverwalterin, will Lin Xiaofei bei der Wahl der Vorzeigestände ausbooten. Deshalb hetzt sie die drei Händler gegen Lin Xiaofei auf und bringt sie dazu, die Transportkosten infrage zu stellen und neu berechnen zu wollen. Lin Xiaofei zahlt ihnen entschlossen das Geld zurück und bricht den Kontakt ab. Anschließend vermittelt Zhao Mengya den dreien den heruntergekommenen Transporter ihres Cousins. Sie selbst fährt kostenlos mit und kassiert zusätzlich Provisionen. Außerdem bringt sie die drei dazu, anonyme negative Bewertungen zu verfassen, um Lin Xiaofeis Ruf zu schädigen. Am Tag der Auswahl zieht ein Taifun auf. Der Transporter hat einen Reifenplatzer und bleibt liegen. Die drei bitten Lin Xiaofei um Hilfe, doch sie lehnt ab.
一箱油的人情 · A Tank of Gas, a Favor